Chess - Rivers Cuomo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chess , artiest - Rivers Cuomo met vertaling
Tekst van het liedje " Chess "
Originele tekst met vertaling
Chess
Rivers Cuomo
Оригинальный текст
Chess is such a difficult game
With so many pieces
So many squares where you can go
So few promises
Never you mind all the others
Anticipating your next move
I know it’s hard, 'cause you got a lot to do
Street signs and traffic lights
Ever confusing the issue
Stop, left, go right, no U-turn
Where’s the goddamn exit?
Never you mind all the others
Influencing your next move
I know it’s hard, 'cause you got a lot to prove
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Sex and drugs and rock and roll
The pieces lie right before you
This puzzle can’t be done wrong
So come on while you can
Never you mind all the others
Anticipating your next move
Never you mind all the others
Never you mind what they do
Don’t let them get you down, 'cause if they do
You’ll be trapped forever under their shoe
Here is the paintbrush, so go
I know it’s hard, 'cause you’ve got a lot to do
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Перевод песни
Schaken is zo'n moeilijk spel
Met zoveel stukken
Zoveel pleinen waar je heen kunt
Zo weinig beloften
Maakt niet uit alle anderen
Anticiperen op uw volgende zet
Ik weet dat het moeilijk is, want je hebt veel te doen
Straatnaamborden en verkeerslichten
Ooit het probleem verwarrend
Stop, links, ga rechts, geen U-bocht
Waar is de verdomde uitgang?
Maakt niet uit alle anderen
Je volgende zet beïnvloeden
Ik weet dat het moeilijk is, want je hebt veel te bewijzen
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Seks en drugs en rock-'n-roll
De stukken liggen recht voor je
Deze puzzel kan niet verkeerd worden gedaan
Dus kom op nu het nog kan
Maakt niet uit alle anderen
Anticiperen op uw volgende zet
Maakt niet uit alle anderen
Maakt niet uit wat ze doen
Laat ze je niet naar beneden halen, want als ze dat wel doen?
Je zit voor altijd vast onder hun schoen
Hier is het penseel, dus ga!
Ik weet dat het moeilijk is, want je hebt veel te doen
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt