Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Wanna Know , artiest - RAC, Rivers Cuomo met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAC, Rivers Cuomo
Life is a mystery
Are you with me?
There’s so much more to explore
What makes the stars shine
And the vines climb?
I still feel kinda unsure
We got everything
We got everything
I’m creating joie de vivre
They got everything, I’m too sad to sing
They took everything from me
I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve gone from bad to worse
I heard them tell me to let go
Yeah I still wanna know
I asked the 8-ball
And the Ouija
Show me under the veil
Baby, I’m Ahab
Out of rehab
Chasing after the whale
I’ve been beaten down
I’ve been pushed around
I’m a stupid clown oh yeah
I’ve been filthy rich
I’ve been down in a ditch
But I still come back for more
'Cause I still wanna know
Wanna touch, wanna feel
Wanna taste, wanna heal
Wanna turn at the wheel
Yeah I still wanna know
Wanna ride, wanna drive
Wanna laugh, wanna cry
Wanna dream day and night
Yeah I still wanna know
Yeah, I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve gone from bad to worse
I heard them tell me to let go
Yeah, I still wanna know
Never throw in the towel
Never raise a white flag
Never cash in your chips
Till you’re satisfied, till you’re satisfied
Yeah, I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve gone from bad to worse
I heard them tell me to let go
I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve seen all kinds of love
I heard them tell me to let go
I still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Yeah, I still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Het leven is een mysterie
Sta je aan mijn kant?
Er is nog zoveel meer te ontdekken
Wat laat de sterren schijnen
En de wijnstokken klimmen?
Ik voel me nog steeds een beetje onzeker
We hebben alles
We hebben alles
Ik creëer levensvreugde
Ze hebben alles, ik ben te verdrietig om te zingen
Ze hebben alles van me afgepakt
Ik wil het nog steeds weten
Ik ben over de hele wereld geweest
Ik ben van kwaad naar erger gegaan
Ik hoorde ze zeggen dat ik los moest laten
Ja, ik wil het nog steeds weten
Ik vroeg de 8-ball
En de Ouija
Laat me onder de sluier zien
Schat, ik ben Achab
uit de afkickkliniek
Op jacht naar de walvis
Ik ben in elkaar geslagen
Ik ben omver geduwd
Ik ben een domme clown oh yeah
Ik ben stinkend rijk geweest
Ik ben in een greppel geweest
Maar ik kom nog steeds terug voor meer
Omdat ik het nog steeds wil weten
Wil je aanraken, wil voelen
Wil je proeven, wil je genezen
Wil je aan het stuur draaien?
Ja, ik wil het nog steeds weten
Wil rijden, wil rijden
Wil je lachen, wil huilen
Wil je dag en nacht dromen
Ja, ik wil het nog steeds weten
Ja, ik wil het nog steeds weten
Ik ben over de hele wereld geweest
Ik ben van kwaad naar erger gegaan
Ik hoorde ze zeggen dat ik los moest laten
Ja, ik wil het nog steeds weten
Gooi nooit de handdoek in de ring
Hijs nooit een witte vlag
Verzilver nooit uw fiches
Tot je tevreden bent, tot je tevreden bent
Ja, ik wil het nog steeds weten
Ik ben over de hele wereld geweest
Ik ben van kwaad naar erger gegaan
Ik hoorde ze zeggen dat ik los moest laten
Ik wil het nog steeds weten
Ik ben over de hele wereld geweest
Ik heb allerlei soorten liefde gezien
Ik hoorde ze zeggen dat ik los moest laten
Ik wil het nog steeds weten
Wil je het nog steeds weten
Wil je het nog steeds weten
Wil je het nog steeds weten
Ja, ik wil het nog steeds weten
Wil je het nog steeds weten
Wil je het nog steeds weten
Wil je het nog steeds weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt