Hieronder staat de songtekst van het nummer Must Be Dreamin' , artiest - Kevin Rudolf, Rivers Cuomo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Rudolf, Rivers Cuomo
Woke up reachin' for you I was outta' breathe
I’ve been chasin' you around ever since you left
Now I’m wonderin' if you’re ever coming back
If you’re coming back, c-c-coming back…
All I know is that I need you
After all those things we’ve been through
And there’s nothing in this world that I won’t do For you to believe me, for you to believe me…
Now I know I must be dreamin'
I close my eyes and you walk in Now I know I must be dreamin'
I must be dreamin', I must be dreamin' again,
I must be dreamin' again…
Without you I just can’t take it anymore
All this time we had a brawl what’s it even for?
Is this real you’re finally knockin' at my door
Knockin' at my door, woah…
'Cause all I know is I need you
After all those things that we’ve been through
And there’s nothing in this world that I won’t do For you to believe me, for you to believe me…
Now I know I must be dreamin'
I close my eyes and you walk in Now I know I must be dreamin'
I must be dreamin', I must be dreamin' again
I must be dreamin' again, I must be dreamin' again…
Something’s gotta give cause I don’t wanna live
Don’t wake me up till' the story ends
There’s another night without you in my life
Don’t wake me up again…
Now I know I must be dreamin'
I close my eyes and you walk in Now I know I must be dreamin'
I must be dreamin', I must be dreamin' again
I must be dreamin' again, I must be dreamin' again
I must be dreamin' again woah…
I, I’m dreamin' again, I must be dreamin' again
Yeah I’m dreamin again'…
Werd wakker en reikte naar jou, ik was buiten adem
Ik heb je achtervolgd sinds je wegging
Nu vraag ik me af of je ooit terugkomt
Als je terugkomt, kom je terug...
Ik weet alleen dat ik je nodig heb
Na al die dingen die we hebben meegemaakt
En er is niets in deze wereld dat ik niet zal doen. Voor jou om mij te geloven, voor jou om mij te geloven...
Nu weet ik dat ik moet dromen
Ik sluit mijn ogen en jij loopt naar binnen Nu weet ik dat ik moet dromen
Ik moet dromen, ik moet weer dromen
Ik moet weer dromen...
Zonder jou kan ik het gewoon niet meer aan
Al die tijd hadden we een vechtpartij waar is het eigenlijk voor?
Is dit echt dat je eindelijk aan mijn deur klopt?
Klop op mijn deur, woah...
Want alles wat ik weet is dat ik je nodig heb
Na al die dingen die we hebben meegemaakt
En er is niets in deze wereld dat ik niet zal doen. Voor jou om mij te geloven, voor jou om mij te geloven...
Nu weet ik dat ik moet dromen
Ik sluit mijn ogen en jij loopt naar binnen Nu weet ik dat ik moet dromen
Ik moet dromen, ik moet weer dromen
Ik moet weer dromen, ik moet weer dromen...
Er moet iets zijn, want ik wil niet leven
Maak me niet wakker tot het verhaal is afgelopen
Er is weer een nacht zonder jou in mijn leven
Maak me niet meer wakker...
Nu weet ik dat ik moet dromen
Ik sluit mijn ogen en jij loopt naar binnen Nu weet ik dat ik moet dromen
Ik moet dromen, ik moet weer dromen
Ik moet weer dromen, ik moet weer dromen
Ik moet weer dromen, woah...
Ik, ik droom weer, ik moet weer dromen
Ja, ik droom weer'...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt