Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle , artiest - Rise Against met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rise Against
We scan the empty sky always without success
We’re lighting signal fires and spelling S.O.S.
We stare at broken clocks, the truth comes twice a day
While every second just slips away
Are you going to wait here for a sign to let you know now?
Are you going to sit there paralyzed by what you’ve seen?
Or are you going to finally grip the wheel?
I think you know how
Is this more than you expected it to be?
Don’t wait for a miracle to tumble from the sky
To part the seas around you or turn water into wine
Don’t wait for a miracle, the world is passing by
The walls that all surround you are only in your mind
The stage is set and the curtains pulled
Ready or not, it’s time, on with the show
Now the crowds have grown impatient
And the train has left the station
And the candles you are lighting in the dark will fade away
So what are you waiting for?
A sign to let you know now?
Are you gonna sit there paralyzed by what you’ve seen?
Are you going to finally grip the wheel?
I think you know how
Are you gonna throw it all away?
Don’t wait for a miracle to tumble from the sky
To part the seas around you or turn water into wine
Don’t wait for a miracle, the world is passing by
The walls that all surround you are only in your mind
When the weight we carry breaks us
We’re tempted to stay down
But every road to recovery
Starts at the breakdown
But we don’t need miracles to tumble from the sky
To part the seas around us or turn water into wine
Because we are the miracles, we happen all the time
We’re not scared of what surrounds us, we’re not waiting for a sign
We are the miracles
We are the miracles
We are the miracles
Hey!
We scannen de lege lucht altijd zonder succes
We steken signaalvuren aan en spellen S.O.S.
We staren naar kapotte klokken, de waarheid komt twee keer per dag
Terwijl elke seconde gewoon wegglipt
Ga je hier wachten op een teken om je dit nu te laten weten?
Ga je daar verlamd zitten door wat je hebt gezien?
Of ga je eindelijk het stuur pakken?
Ik denk dat je weet hoe
Is dit meer dan je had verwacht?
Wacht niet tot er een wonder uit de lucht komt tuimelen
Om de zeeën om je heen te scheiden of water in wijn te veranderen
Wacht niet op een wonder, de wereld gaat voorbij
De muren die je allemaal omringen, zijn alleen in je geest
Het podium staat klaar en de gordijnen zijn dicht
Klaar of niet, het is tijd, door met de show
Nu is de menigte ongeduldig geworden
En de trein heeft het station verlaten
En de kaarsen die je in het donker aansteekt, vervagen
Dus waar wacht je op?
Een teken om u dit nu te laten weten?
Ga je daar verlamd zitten door wat je hebt gezien?
Ga je eindelijk het stuur pakken?
Ik denk dat je weet hoe
Gooi je alles weg?
Wacht niet tot er een wonder uit de lucht komt tuimelen
Om de zeeën om je heen te scheiden of water in wijn te veranderen
Wacht niet op een wonder, de wereld gaat voorbij
De muren die je allemaal omringen, zijn alleen in je geest
Wanneer het gewicht dat we dragen ons breekt
We komen in de verleiding om te blijven liggen
Maar elke weg naar herstel
Begint bij de storing
Maar we hebben geen wonderen nodig om uit de lucht te vallen
Om de zeeën om ons heen te scheiden of water in wijn te veranderen
Omdat wij de wonderen zijn, gebeuren we de hele tijd
We zijn niet bang voor wat ons omringt, we wachten niet op een teken
Wij zijn de wonderen
Wij zijn de wonderen
Wij zijn de wonderen
Hoi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt