Middle Of A Dream - Rise Against

I still chase your ghost

I still walk these streets and feel your hand inside my own

Why do we have to run away to feel at home?

We spend lifetimes waiting, so what's another day

When hope is the only way we tolerate the pain?

And I woke up in the middle of a dream

Chasing someone or something

A hidden face I've never seen

Where were you when I woke up (Hey!)

To a world without your voice

To sing me back to sleep?

Don't let go

Are you letting go?

(Ooh-whoa-oh-ooh-whoa)

I steady myself at the altar

And spell your name inside my mind

We're all someone else when the sun sets

Every time we close our eyes

But there's a world less complicated

Somehow we buried it alive

It froze like a river in the dead of winter

Deep underneath the ice

And I woke up in the middle of a dream

Chasing someone or something

A hidden face I've never seen

Where were you when I woke up (Hey!)

To a world without your voice

To sing me back to sleep?

Don't let go

Are you letting go?

(Ooh-whoa-oh-ooh-whoa)

Of two worlds that I am caught between

(I am caught between)

Which one is real, which one is just pretend

'Cause you're a door I cannot close

A static voice that comes and goes

A fatal crash, and I can't look away, yeah

And I woke up in the middle of a dream

Chasing someone or something

A hidden face I've never seen

Where were you when I woke up (Hey!)

To a world without your voice

To sing me back to sleep?

Don't let go

Are you letting go?

(Ooh-whoa-oh-ooh-whoa)

Still, I am wandering (Wake up!)

In search of anything (Wake up!)

That brings you back to me (Whoa-oh-oh-oh)

That brings you back to me, ooh-whoa ooh-whoa

Ik jaag nog steeds op je geest

Ik loop nog steeds door deze straten en voel jouw hand in de mijne

Waarom moeten we wegrennen om ons thuis te voelen?

We brengen levens door met wachten, dus wat is een andere dag?

Wanneer hoop de enige manier is waarop we de pijn tolereren?

En ik werd wakker in het midden van een droom

Iemand of iets achtervolgen

Een verborgen gezicht dat ik nog nooit heb gezien

Waar was je toen ik wakker werd (Hey!)

Naar een wereld zonder jouw stem

Om me weer in slaap te zingen?

Laat niet los

Laat je los?

(Ooh-whoa-oh-ooh-whoa)

Ik hou mezelf vast bij het altaar

En spel je naam in mijn gedachten

We zijn allemaal iemand anders als de zon ondergaat

Elke keer als we onze ogen sluiten

Maar er is een wereld die minder ingewikkeld is

Op de een of andere manier hebben we het levend begraven

Het bevroor als een rivier in het holst van de winter

Diep onder het ijs

En ik werd wakker in het midden van een droom

Iemand of iets achtervolgen

Een verborgen gezicht dat ik nog nooit heb gezien

Waar was je toen ik wakker werd (Hey!)

Naar een wereld zonder jouw stem

Om me weer in slaap te zingen?

Laat niet los

Laat je los?

(Ooh-whoa-oh-ooh-whoa)

Van twee werelden waar ik tussen zit

(Ik zit er tussenin)

Welke is echt, welke is gewoon alsof?

Omdat je een deur bent die ik niet kan sluiten

Een statische stem die komt en gaat

Een fatale crash, en ik kan niet wegkijken, yeah

En ik werd wakker in het midden van een droom

Iemand of iets achtervolgen

Een verborgen gezicht dat ik nog nooit heb gezien

Waar was je toen ik wakker werd (Hey!)

Naar een wereld zonder jouw stem

Om me weer in slaap te zingen?

Laat niet los

Laat je los?

(Ooh-whoa-oh-ooh-whoa)

Toch ben ik aan het dwalen (Word wakker!)

Op zoek naar iets (Word wakker!)

Dat brengt je terug naar mij (Whoa-oh-oh-oh)

Dat brengt je terug naar mij, ooh-whoa ooh-whoa