Faint Resemblance - Rise Against

Wait

I’m not listening to you now

I wasn’t listening to you then

I know that nothing will be the same again

There’s only so much I can handle

Only so much I can take

Before my knees start to buckle

And my arms start to shake

Have we been here before?

Will we be here again?

I don’t know how much more of me you expect

Standing here right now

And I beg for you to let go

I dread the day you finally do

And I fight for your attention

Too little too late or too much too soon

And how will this plague the time

We share from here on out

And how long will this taint

All these words spilling from my mouth

Have we been here before?

Will we be here again?

I don’t know how much more of me you expect

Standing here right now

Standing here right now

I’m standing!

Have we been here before?

Will we be here again?

I don’t know how much more of me you expect

Wacht

Ik luister nu niet naar je

Ik luisterde toen niet naar jou

Ik weet dat niets meer hetzelfde zal zijn

Er is maar zo veel dat ik aankan

Alleen zo veel dat ik aankan

Voordat mijn knieën beginnen te knikken

En mijn armen beginnen te trillen

Zijn we hier eerder geweest?

Zullen we hier weer zijn?

Ik weet niet hoeveel meer van mij je verwacht

Sta hier nu

En ik smeek je om los te laten

Ik vrees de dag dat je het eindelijk doet

En ik vecht voor je aandacht

Te weinig te laat of te veel te vroeg

En hoe zal dit de tijd teisteren?

We delen vanaf hier naar buiten

En hoe lang zal dit bederven?

Al deze woorden komen uit mijn mond

Zijn we hier eerder geweest?

Zullen we hier weer zijn?

Ik weet niet hoeveel meer van mij je verwacht

Sta hier nu

Sta hier nu

Ik sta!

Zijn we hier eerder geweest?

Zullen we hier weer zijn?

Ik weet niet hoeveel meer van mij je verwacht