Hieronder staat de songtekst van het nummer Спасибо, мама , artiest - Ринат Каримов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ринат Каримов
Спасибо мама милая, спасибо
За солнца свет и эту неба синь.
Ты ничего у жизни не просила,
Гордилась, что растет любимый сын.
Ты ничего у жизни не просила,
Гордилась, что растет любимый сын.
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку, адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Благодарю за сердце золотое,
За нежность, что дарила мне любя.
Твоя улыбка всей вселенной стоит,
Нет никого дороже для меня.
Твоя улыбка всей вселенной стоит,
Нет никого дороже для меня.
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку, адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Любовь и нежность матери я знаю,
Нет в этой жизни ничего сильней.
Пою тебе колени преклоняя
Перед сердцами наших матерей!
Пою тебе колени преклоняя
Перед сердцами наших матерей!
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Спасибо, мама, милая, спасибо
За ласку адресованную мне.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
И я прошу, чтоб ты меня простила
За все печали, что принес тебе.
Dankjewel lieve mama, dankjewel
Achter de zon is licht en deze lucht is blauw.
Je vroeg niets van het leven,
Ik was er trots op dat mijn geliefde zoon opgroeit.
Je vroeg niets van het leven,
Ik was er trots op dat mijn geliefde zoon opgroeit.
Dankjewel mama schat, dankjewel
Voor de vriendelijkheid aan mij gericht.
En ik vraag je om me te vergeven
Voor al het verdriet dat je bracht.
Bedankt voor het gouden hart
Voor de tederheid die liefde me gaf.
Je glimlach is het hele universum waard,
Er is niemand meer dierbaar voor mij.
Je glimlach is het hele universum waard,
Er is niemand meer dierbaar voor mij.
Dankjewel mama schat, dankjewel
Voor de vriendelijkheid aan mij gericht.
En ik vraag je om me te vergeven
Voor al het verdriet dat je bracht.
En ik vraag je om me te vergeven
Voor al het verdriet dat je bracht.
Ik ken de liefde en tederheid van een moeder
Er is niets sterker in dit leven.
Ik zing voor je op mijn knieën
Voor de harten van onze moeders!
Ik zing voor je op mijn knieën
Voor de harten van onze moeders!
Dankjewel mama schat, dankjewel
Voor de vriendelijkheid aan mij gericht.
En ik vraag je om me te vergeven
Voor al het verdriet dat je bracht.
Dankjewel mama schat, dankjewel
Voor de vriendelijkheid aan mij gericht.
En ik vraag je om me te vergeven
Voor al het verdriet dat je bracht.
En ik vraag je om me te vergeven
Voor al het verdriet dat je bracht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt