Имя твоё - Ринат Каримов

За окнами моими дождь

и по комнатам бродит печаль.

Только ты не узнаешь об этом…

Я снова улыбку твою

вспоминаю и этим живу,

и дождю я пою до рассвета.

Пусть мы с тобою сейчас далеки,

Знай, что дороги любви не легки,

все они не легки…

Но мое сердце с тобою всегда

и повторяет и небо, и эта земля

имя твое для меня…

За окнами моими дождь

и размыло дороги к тебе,

Но звездою горишь ты на небе.

И песней встречая зарю,

я незримо тебя обрету и найду

где бы ни был на свете…

Пусть мы с тобою сейчас далеки

Знай, что дороги любви нелегки

все они нелегки.

Но мое сердце с тобою всегда

и повторяет и небо, и эта земля

имя твое для меня…

Het regent buiten mijn ramen

en verdriet dwaalt door de kamers.

Alleen weet je er niets van...

ik weer je glimlach

Ik herinner het me en leef ernaar

en regen zing ik tot het ochtendgloren.

Laten we nu ver weg zijn bij jou,

Weet dat de wegen van de liefde niet gemakkelijk zijn,

ze zijn niet allemaal even makkelijk...

Maar mijn hart is altijd bij je

en herhaalt zowel de lucht als deze aarde

jouw naam voor mij...

Het regent buiten mijn ramen

en spoelde de wegen naar jou weg,

Maar je brandt als een ster aan de hemel.

En de dageraad ontmoeten met een lied,

Ik zal je onzichtbaar vinden en vinden

waar ook ter wereld...

Laten we nu ver weg zijn bij jou

Weet dat de wegen van de liefde niet gemakkelijk zijn

ze zijn niet allemaal gemakkelijk.

Maar mijn hart is altijd bij je

en herhaalt zowel de lucht als deze aarde

jouw naam voor mij...