Hieronder staat de songtekst van het nummer С ней , artiest - Ринат Каримов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ринат Каримов
С ней
Что-то не то, что — то не так,
Что не понятно,
Что-то под нос, я сам твежу невнятно,
Что ты со мной делаешь, я не понимаю.
Кто ты такая…
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
К ней так тянет вновь.
С ней, как будто закалдован.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
С ней, как будто закалдован.
Только бы мне, под её лед, не провалиться,
Только бы спеть вовремя с ней, остановиться,
Только один всего лишь взгляд, и я взлетаю.
Кто ты такая.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
К ней так тянет вновь.
С ней, как будто закалдован.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
С ней, как будто закалдован.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
К ней так тянет вновь.
С ней, как будто закалдован.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
С ней, как будто закалдован.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
К ней так тянет вновь.
С ней, как будто закалдован.
С ней я сам не свой,
С ней то в жар, то в холод,
С ней, как будто закалдован.
Met haar
Er klopt iets niet, er klopt iets niet,
Wat is niet duidelijk,
Iets onder mijn adem, ik praat zelf onduidelijk,
Wat doe je me aan, ik begrijp het niet.
Wie ben jij…
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Ze voelt zich weer zo tot haar aangetrokken.
Met haar, als betoverd.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Met haar, als betoverd.
Als ik maar, onder zijn ijs, niet val,
Al was het maar om op tijd met haar te zingen, om te stoppen,
Eén blik en ik vertrek.
Wie ben jij.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Ze voelt zich weer zo tot haar aangetrokken.
Met haar, als betoverd.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Met haar, als betoverd.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Ze voelt zich weer zo tot haar aangetrokken.
Met haar, als betoverd.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Met haar, als betoverd.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Ze voelt zich weer zo tot haar aangetrokken.
Met haar, als betoverd.
Met haar ben ik mezelf niet,
Met haar nu in de hitte, dan in de kou,
Met haar, als betoverd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt