Questo specchio ti dono - Rinaldo Alessandrini, Клаудио Монтеверди

Questo specchio ti dono

Rosa tu dam’or che l’età consente

Ch’io colga il tuo bel fior primo ridente

Se ciò non voi, te mira

Cara fanciull’ivi due volt’e poi

O caduc’onor tuoi

Vermiglia in sul matin, bell’e gentile

Di sera ti vedrai pallida e vile

Deze spiegel geef ik je

Rosa tu dam'or die leeftijd toelaat

Mag ik je mooie eerste lachende bloem nemen

Als je dat niet doet, richt je dan op jezelf

Lieve kinderen, twee keer en dan

Of uw gevallen eer

Vermiljoen in sul matin, mooi en zachtaardig

's Avonds zie je jezelf bleek en laf