Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wasn't Here , artiest - Rickie Lee Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rickie Lee Jones
Taking my time
Hurrying along
I do what I like to go
Where I know I will
Never go wrong
The world is my home
The world is my cone
And it’s delicious
To wish this
That you never feel alone
I like how you walk
Into a room
You can bring oceans of potions
And suddenly we’re on the moon
I’m a galaxy jet
So I never fret
That’s never gotten me anywhere
I want to hang around yet
Believe me
It’s easy to be where you want to go
Out in the nether together
And we’ll just let go and fly
Fall through the air
Don’t have a care
These precious moments
We’re in this together
We’re lighter than air
Someone like you
Makes me feel see-through
Cuz I was a weight
And the stakes got so high
That I finally fell through
Believe and it’s easy to see
Where you’re going
Out in the weather together
With wind, sky and snow
So where shall we go?
I don’t really know
But when we get there
I’m sure we’ll ask someone
And someone will know
Well, that’s how I am
Happy again
Just to be part of the show
When you go tell 'em I say hello…
I wasn’t here
When you saw me, it’s clear
I hope you don’t go
Mijn tijd nemen
Haast je
Ik doe wat ik leuk vind om te gaan
Waar ik weet dat ik zal
Ga nooit fout
De wereld is mijn thuis
De wereld is mijn kegel
En het is heerlijk
Om dit te wensen
Dat je je nooit alleen voelt
Ik vind het leuk hoe je loopt
In een kamer
Je kunt oceanen van drankjes meenemen
En ineens zijn we op de maan
Ik ben een straaljager
Dus ik maak me nooit zorgen
Dat heeft me nooit ergens gebracht
Ik wil nog even rondhangen
Geloof me
Het is gemakkelijk om te zijn waar je heen wilt
Samen in het net
En we laten gewoon los en vliegen
Val door de lucht
Maak je geen zorgen
Deze kostbare momenten
We zitten in hetzelfde schuitje
We zijn lichter dan lucht
Iemand als jij
Geeft me een doorzichtig gevoel
Want ik was een gewicht
En de inzet werd zo hoog
Dat ik er uiteindelijk door ben gevallen
Geloof en het is gemakkelijk te zien
Waar ga je naartoe
Samen in het weer
Met wind, lucht en sneeuw
Dus waar zullen we heen gaan?
Ik weet het niet echt
Maar als we daar aankomen
Ik weet zeker dat we het aan iemand zullen vragen
En iemand zal het weten
Nou, zo ben ik
Weer blij
Gewoon om deel uit te maken van de show
Als je ze gaat vertellen, zeg ik hallo...
Ik was hier niet
Toen je me zag, is het duidelijk
Ik hoop dat je niet gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt