On Saturday Afternoons in 1963 - Rickie Lee Jones

The most as you’ll ever go

Is back where you used to know

If grown-ups could laugh this slow

Where as you watch the hour snow

Years may go by

So hold on to your special friend

Here, you’ll need something to keep her in:

«Now you stay inside this foolish grin … «Though any day your secrets end

Then again

Years may go by

You saved your own special friend

'Cuz here you need something to hide her in

And you stay inside that foolish grin

When everyday now secrets end

Oh and then again

Years may go by

Het meeste dat je ooit zult gaan

Is terug waar je vroeger kende

Als volwassenen zo langzaam konden lachen

Waar als je naar het uur sneeuw kijkt

Er kunnen jaren voorbijgaan

Dus houd vast aan je speciale vriend

Hier heb je iets nodig om haar binnen te houden:

«Nu blijf je binnen deze dwaze grijns … «Hoewel je geheimen elke dag eindigen»

Nogmaals

Er kunnen jaren voorbijgaan

Je hebt je eigen speciale vriend gered

Want hier heb je iets nodig om haar in te verbergen

En je blijft binnen die dwaze grijns

Wanneer nu alle geheimen eindigen

Oh en dan nog een keer

Er kunnen jaren voorbijgaan