Hieronder staat de songtekst van het nummer Rich Forever , artiest - Rick Ross, John Legend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Ross, John Legend
Regardless of how it goes down
Life goes on
Am I right?
On the way we shed some tears
Every day we sacrifice
So we can be standing here
Oh what a hell of a life
Been winning so many years
And the future is bright
Now it’s very clear
That we gon' be rich forever
And ever, and ever
We gon' be rich forever
We gon' be rich forever
And ever, and ever
I remember being blind to it
'Til the day I put my mind to it
Pen and pad on the dresser for me to fine tune it
I sat in the corner, made up my mind, do it
Def Jam on my heels, should I sign to it?
Million dollar advance for me to rhyme fluent
Every day I’m hustlin' on every corner boomin'
Back of the phantom couldn’t fathom I was such a student
Grandfather deal for the godfather
Lucian Grainge from the ghetto, I follow God’s orders
And he told me I was rich forever
And he showed me I was rich forever
They call me Mr. Roberts when I’m in the bank
Digits like the Dodgers when it come to franks
Flossin' out in Compton like I got a cape
RoseMo tried to fight it, but barely niggas fade
White sheet, yellow tape, where your dogs at
Count a million cash, can you blog that?
Me and my ni*gas your type never exchange numbers
Want to conversate and steal game from us
See the watch, now you want to know the name of it
Never playin' so I went and got the frame flooded
Cartier, Hublot, I could name a dozen
Your shit pushed back cause it ain’t buzzin'
Now these thugs actors all of a sudden
Niggas hustle backwards all of a sudden
Can’t talk snow, where the soft at
Your man got murked, but you squashed that
Hope you know what we call that
I think you know just what we call that
All you p*ssy boys fall back
Big face Rolly, Rolls Gold cost 40
Platinum twenty-one, it’s time to go and spoil shorty
You only live once I’m screaming YOLO in the VI
Time flies fast balling with my nigga T. I
Ciroc, no glass, smiling women in my presence
Tall supermodels always fall in my possession
Atlanta housewives taking pictures in my section
But I only got a thing for young b*tches with aggression
Show me that affection that a D-Boy craves
Rich forever in my D-Boy ways
Sold dope, blue jeans, new J’s
Sold dope by any means all day
Been winning so many years
And the future is bright
Now it’s very clear
That we gon' be rich forever
And ever, and ever
We gon' be rich forever
100 mil ain’t enough
Got 100 women, gotta deal with it, love
Worth 40m's is he still dealing drugs
Cigarettes, speedboats, but he’s still with the thugs
Club Liv, Louis shots on a Sunday
Grinding, even be legit one day
Order some more bottles because I’m on one
I know her p*ssy wet, and she wanna cum
She wanna cum, maybe come over
Stop dealing with them ni*gas you need one soldier
Keep you as my b*tch forever
Cause you know a ni*ga rich forever
Been winning so many years
And the future is bright
Now it’s very clear
That we gon' be rich forever
And ever, and ever
We gon' be rich forever
Ongeacht hoe het afloopt
Het leven gaat voort
Heb ik gelijk?
Onderweg hebben we wat tranen gelaten
Elke dag offeren we
Dus we kunnen hier staan
Oh wat een geweldig leven
Al zoveel jaren aan het winnen
En de toekomst is helder
Nu is het heel duidelijk
Dat we voor altijd rijk zullen zijn
En altijd, en altijd
We zullen voor altijd rijk blijven
We zullen voor altijd rijk blijven
En altijd, en altijd
Ik herinner me dat ik er blind voor was
'Tot de dag dat ik er mijn zinnen op zette
Pen en schrijfblok op het dressoir zodat ik het kan verfijnen
Ik zat in de hoek, nam een besluit, doe het
Def Jam op mijn hielen, moet ik erbij tekenen?
Miljoen dollar voorschot voor mij om vloeiend te rijmen
Elke dag ben ik aan het hustlin' op elke hoek boomin'
Back of the phantom kon niet bevatten dat ik zo'n student was
Grootvader deal voor de peetvader
Lucian Grainge uit het getto, ik volg Gods bevelen op
En hij vertelde me dat ik voor altijd rijk was
En hij liet me zien dat ik voor altijd rijk was
Ze noemen me Mr. Roberts als ik op de bank ben
Cijfers zoals de Dodgers als het op franken aankomt
Flossen in Compton alsof ik een cape heb
RoseMo probeerde het te bestrijden, maar de niggas vervaagde nauwelijks
Wit laken, gele tape, waar je honden zijn?
Tel een miljoen geld, kun je dat bloggen?
Ik en mijn ni*gas, jouw type wisselt nooit nummers uit
Wil je met ons praten en games van ons stelen
Zie het horloge, nu wil je de naam ervan weten
Nooit spelen dus ik ging en kreeg het frame overstroomd
Cartier, Hublot, ik kan er een dozijn noemen
Je shit teruggeduwd omdat het niet zoemt
Nu deze schurkenacteurs ineens
Niggas haasten zich ineens achteruit
Kan niet praten over sneeuw, waar het zacht is
Je man werd verdoofd, maar jij verpletterde dat
Ik hoop dat je weet hoe we dat noemen
Ik denk dat je weet hoe we dat noemen
Alle p*ssy jongens vallen terug
Big face Rolly, Rolls Gold kosten 40
Platina eenentwintig, het is tijd om te gaan en shorty te verwennen
Je leeft maar als ik YOLO schreeuw in de VI
De tijd vliegt snel balling met mijn nigga T. I
Ciroc, geen glas, lachende vrouwen in mijn aanwezigheid
Lange supermodellen vallen altijd in mijn bezit
Huisvrouwen uit Atlanta maken foto's in mijn sectie
Maar ik heb alleen iets met jonge b*tches met agressie
Laat me die genegenheid zien waar een D-Boy naar hunkert
Voor altijd rijk op mijn D-Boy-manieren
Verkocht dope, blauwe spijkerbroek, nieuwe J's
Verkocht dope op welke manier dan ook de hele dag
Al zoveel jaren aan het winnen
En de toekomst is helder
Nu is het heel duidelijk
Dat we voor altijd rijk zullen zijn
En altijd, en altijd
We zullen voor altijd rijk blijven
100 miljoen is niet genoeg
Ik heb 100 vrouwen, ik moet ermee omgaan, liefje
40 miljoen waard is hij nog steeds drugs?
Sigaretten, speedboten, maar hij is nog steeds bij de misdadigers
Club Liv, Louis shots op een zondag
Slijpen, op een dag zelfs legitiem zijn
Bestel nog wat flessen want ik heb er een
Ik ken haar p*ssy nat, en ze wil klaarkomen
Ze wil klaarkomen, kom misschien langs
Stop met ze aan te pakken, je hebt één soldaat nodig
Houd je voor altijd als mijn b*tch
Want je kent een ni*ga voor altijd rijk
Al zoveel jaren aan het winnen
En de toekomst is helder
Nu is het heel duidelijk
Dat we voor altijd rijk zullen zijn
En altijd, en altijd
We zullen voor altijd rijk blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt