Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashback , artiest - Richie Branson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richie Branson
I came to save the day, never fear
Took a sip and now I’m lit like LA Gear
Bought a pair when I was just eleven years
Went to Oakland, then I lost them like the Cavaliers, (yeah)
Used to be the flyest in the Summer Camp
Parents used to hit their gap, just like a running back
Used to shop the kids section from front to back
Got the Clearance Rack looking like a hundred rats
Wish I had a time machine to go to '93
I was playing Final Fantasy and Hide n' Seek
Everybody like me 'cause I had the nicest sneaks
Then I got to high school, everybody thought that I was weak
That was way back, when Michael Jordan came back
That was way back, when people used to say whack
Back when I was throwing all the Yoga Flame attacks
Hit the block, bust a remake game and never take it back
Woah, woah, I just had a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
Flashback, I just got a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
They used to copy me like kinkos
Used to complement the pockets on my chicos
All I ate for lunch was chocolate milk and Cheetos
Spending all my money on them comic superheroes
I was playing Sega in my Michael Jordan jersey (yeah)
I was playing Madden, picking Vinny Testeverde (yeah)
I was playing Street Fighter, off from picking birdie (yeah)
Now I’m playing Overwatch, but I don’t f*ck with Mercy (yeah)
Mirror, mirror, who’s the freshest of them all?
(yeah)
Big bags every time I left the mall (yeah)
Full of Pokémon cards, I collect them all (yeah)
In the hall, smashing pogs, like a wrecking ball (yeah)
Way before I ever started writing random bars (yeah)
I was writing huffie with them custom handlebars (yeah)
Playing Grand Terismo, you know I had several cars (yeah)
When it came to being fresh, b*tch I set the bar (yeah)
Woah, woah, I just had a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
Flashback, I just got a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
Ik kwam om de dag te redden, wees nooit bang
Nam een slokje en nu ben ik verlicht als LA Gear
Ik heb een paar gekocht toen ik net elf jaar was
Ging naar Oakland, toen verloor ik ze zoals de Cavaliers, (ja)
Was vroeger de beste in het zomerkamp
Vroeger sloegen ouders hun gat, net als een terugloop
Wordt gebruikt om het kindergedeelte van voor naar achter te shoppen
Heb je het opruimrek eruitzien als honderd ratten
Ik wou dat ik een tijdmachine had om naar '93 te gaan
Ik speelde Final Fantasy en Hide n' Seek
Iedereen vindt me leuk omdat ik de leukste sneaks had
Toen ging ik naar de middelbare school, iedereen dacht dat ik zwak was
Dat was lang geleden, toen Michael Jordan terugkwam
Dat was lang geleden, toen mensen 'whack' zeiden
Toen ik alle Yoga Flame-aanvallen gooide
Raak het blok, stop een remake-game en neem hem nooit meer terug
Woah, woah, ik had net een flashback
Ik heb net een cheque gekregen die ik moet verzilveren
De nieuwste van mijn moeder verdomde wiskundeles
Sauzen in mijn lichtjes, dat is een flashback
Flashback, ik heb zojuist een flashback gekregen
Ik heb net een cheque gekregen die ik moet verzilveren
De nieuwste van mijn moeder verdomde wiskundeles
Sauzen in mijn lichtjes, dat is een flashback
Ze kopieerden me als kinko's
Gebruikt om de zakken op mijn chicos aan te vullen
Ik at alleen maar chocolademelk en Cheetos
Al mijn geld uitgeven aan die komische superhelden
Ik speelde Sega in mijn Michael Jordan-shirt (ja)
Ik speelde Madden en koos Vinny Testeverde (ja)
Ik speelde Street Fighter, zonder birdie te kiezen (ja)
Nu speel ik Overwatch, maar ik f*ck niet met Mercy (ja)
Spiegeltje, spiegeltje, wie is de meest verse van allemaal?
(ja)
Grote tassen elke keer als ik het winkelcentrum verliet (ja)
Vol met Pokémon-kaarten, ik verzamel ze allemaal (ja)
In de hal, pogs kapot slaan, als een sloopkogel (ja)
Lang voordat ik begon met het schrijven van willekeurige maten (ja)
Ik schreef huffie met hun aangepaste stuur (ja)
Als je Grand Terismo speelt, weet je dat ik meerdere auto's had (ja)
Als het erop aankwam om fris te zijn, b*tch, ik legde de lat (ja)
Woah, woah, ik had net een flashback
Ik heb net een cheque gekregen die ik moet verzilveren
De nieuwste van mijn moeder verdomde wiskundeles
Sauzen in mijn lichtjes, dat is een flashback
Flashback, ik heb zojuist een flashback gekregen
Ik heb net een cheque gekregen die ik moet verzilveren
De nieuwste van mijn moeder verdomde wiskundeles
Sauzen in mijn lichtjes, dat is een flashback
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt