Hieronder staat de songtekst van het nummer Ask Dna , artiest - Raj Ramayya, Richie Branson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raj Ramayya, Richie Branson
Gummed up, brain dead and can’t decide
you can’t pray enough, you can’t hide
You can be cool or you can cry
Do it wrong
Not it all
Or do it right
No one owes you, no one’s to blame
Save for bad genes or DNA
Ask your conscience the why and how
Do it then
Do it when
But, do it now
What’s up sweet cakes?
Who’s hip anyway?
Earthgirls are easy
What you gonna do lil' buckaroo?
(Hey you, you better ask her nice!)
All you gotta do, happy fool, is ask your mom
No we all can’t be Superfly GQPhdFBI
You can pretend or you can try
Move ahead
Lay down dead
Or slip on by When the truth seems so farway
Buddha loves you and Jesus saves
You need answers for your dismay
Ask yourself
Ask your mom
Ask DNA
What’s up sweet cakes?
Who’s hip anyway?
Earthgirls are easy
What you gonna do lil' buckaroo?
(Hey you, you better ask her nice!)
All you gotta do, happy fool, is ask your mom
Kamakamakama ask your mama
Super groover mama Dahli Lama
Kamakamakama ask your mama
Super groover mama Dahli Lama
What’s up sweet cakes?
Who’s hip anyway?
Earthgirls are easy
What you gonna do lil' buckaroo?
Come on!
What’s up sweet cakes?
Who’s hip anyway?
Earthgirls are easy
What you gonna do lil' buckaroo?
(Hey you, you better ask her nice!)
All you gotta do, happy fool, is ask your mom
Opgekauwd, hersendood en kan niet beslissen
je kunt niet genoeg bidden, je kunt je niet verbergen
Je kunt cool zijn of huilen
Doe het verkeerd
Niet alles
Of doe het goed
Niemand is jou iets schuldig, niemand heeft de schuld
Sparen voor slechte genen of DNA
Vraag je geweten het waarom en hoe
Doe het dan
Doe het wanneer
Maar doe het nu
Hoe gaat het met zoete taarten?
Wie is er nog hip?
Earthgirls zijn makkelijk
Wat ga je doen, buckaroo?
(Hé jij, je kunt het haar beter aardig vragen!)
Het enige wat je hoeft te doen, gelukkige dwaas, is het aan je moeder vragen
Nee, we kunnen niet allemaal Superfly GQPhdFBI zijn
Je kunt doen alsof of je kunt het proberen
Ga door
Ga dood liggen
Of kom langs als de waarheid zo ver weg lijkt
Boeddha houdt van je en Jezus redt
Je hebt antwoorden nodig voor je ontzetting
Vraag jezelf
Vraag het aan je moeder
Vraag DNA
Hoe gaat het met zoete taarten?
Wie is er nog hip?
Earthgirls zijn makkelijk
Wat ga je doen, buckaroo?
(Hé jij, je kunt het haar beter aardig vragen!)
Het enige wat je hoeft te doen, gelukkige dwaas, is het aan je moeder vragen
Kamakamakama vraag je mama
Super groover mama Dahli Lama
Kamakamakama vraag je mama
Super groover mama Dahli Lama
Hoe gaat het met zoete taarten?
Wie is er nog hip?
Earthgirls zijn makkelijk
Wat ga je doen, buckaroo?
Kom op!
Hoe gaat het met zoete taarten?
Wie is er nog hip?
Earthgirls zijn makkelijk
Wat ga je doen, buckaroo?
(Hé jij, je kunt het haar beter aardig vragen!)
Het enige wat je hoeft te doen, gelukkige dwaas, is het aan je moeder vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt