I've Got Your Number - Richard Adler, Jerry Bock, Cy Coleman

You’ve got no time for me

You’ve got big things to do

Well, my sweet chickadee

I’ve got hot news for you

I’ve got your number

I know you inside out

You ain’t no Eagle Scout

You’re all at sea

Oh yes, you brag a lot

Wave your own flag a lot

But you’re unsure a lot

You’re a lot

Like me

Oh, I’ve got your number

And what you’re looking for

And what you’re looking for

Just suits me fine

We’ll break those rules a lot

We’ll be damn fools a lot

But then, why should we not

How could we not

Combine

When I’ve got your number

And I’ve got the glow you’ve got?

I’ve got your number

And baby, you know you’ve got mine

(instrumental break)

We’ll break those rules a lot

We’ll be damn fools a lot

But then, why should we not

How could we not

Combine

When I’ve got your number

And I’ve got the glow you’ve got?

I’ve got your number

And baby, you know you’ve got mine

Je hebt geen tijd voor mij

Je hebt grote dingen te doen

Nou, mijn lieve meid

Ik heb goed nieuws voor je

Ik heb je nummer

Ik ken je van binnen en van buiten

Je bent geen Eagle Scout

Jullie zijn allemaal op zee

Oh ja, je schept veel op

Zwaai veel met je eigen vlag

Maar je bent vaak aan het twijfelen

Je bent veel

Zoals ik

Oh, ik heb je nummer

En wat je zoekt

En wat je zoekt

Past gewoon goed bij mij

We zullen die regels vaak overtreden

We zullen verdomde dwazen zijn

Maar waarom zouden we dan niet?

Hoe kunnen we niet

Combineren

Als ik je nummer heb

En ik heb de gloed die jij hebt?

Ik heb je nummer

En schat, je weet dat je de mijne hebt

(instrumentale pauze)

We zullen die regels vaak overtreden

We zullen verdomde dwazen zijn

Maar waarom zouden we dan niet?

Hoe kunnen we niet

Combineren

Als ik je nummer heb

En ik heb de gloed die jij hebt?

Ik heb je nummer

En schat, je weet dat je de mijne hebt