Take a Letter Miss Jones - Mel Torme, Cy Coleman, Janis Ian

MR LYONS

TAKE A LETTER, MISS JONES QUOTE

I REGRET TO INFORM YOU,

THAT OWING TO CIRCUMSTANCES

OUITE BEYOND OUR CONTROL

IT’S A PREMATURE RETIREMENT

FOR THOSE SURPLUS TO REQUIREMENT

I’M AFRAID IT’S A SIGN OF THE TIMES, MISS JONES,

MR LYONS/MISS JONES

AN UNFORTUNATE SIGN OF THE TIMES

MR LYONS

TAKE A LETTER, MISS JONES,

DUE TO THE WORLD SITUATION

THE SHRINKING POUND, THE GLOBAL SLUMP

MISS JONES

AND THE PRICE OF OIL

MR LYONS

I’M AFRAID WE MUST FIRE YOU

WE NO LONGER REQUIRE YOU

IT’S JUST ANOTHER

SIGN OF THE TIMES, MISS JONES,

MR LYONS/MISS JONES

A MOST MISERABLE SIGN OF THE TIMES

MR LYONS

TAKE A LETTER MISS JONES:

MY DEAR MISS JONES, WE’D LIKE TO THANK YOU

MANY YEARS OF SPLENDID SERVICE

ETCETERA BLAH BLAH BLAH

YOU’VE BEEN A PERFECT POPPET

YES THAT’S RIGHT MISS JONES, YOU’VE GOT IT

IT’S JUST ANOTHER SIGN OF THE TIMES,

MISS JONES, IT’S

JUST ANOTHER SIGN OF THE

DOLEITES

DRY YOUR EYES, MISS JONES

IT’S NOT AS BAD AS IT SEEMS YOU

GET USED TO BEING IDLE

IN A YEAR OR TWO

UNEMPLOYMENT’S SUCH A PLEASURE

THESE DAYS, WE CALL IT LEISURE

IT’S JUST ANOTHER SIGN OF THE TIMES,

MISS JONES, IT’S

JUST ANOTHER SIGN OF THE TIMES

NARRATOR

THERE’S A YOUNG MAN ON THE STREET, MISS JONES

HE’S WALKIN’ROUND IN CIRCLES,

HE’S OLD BEFORE HIS TIME

BUT STILL TOO YOUNG TO KNOW

DON’T LOOK AT HIM, DON’T CRY THOUGH

THIS LIVING ON THE GIRO

IS ONLY A SIGN OF THE TIMES,

MISS JONES, IT’S

JUST ANOTHER SIGN OF THE

DOLEITES

MISS JONES,

IT’S JUST ANOTHER SIGN OF THE TIMES…

Dhr. LYONS

NEEM EEN BRIEF, MISS JONES QUOTE

HET SPIJT ME U MEE TE MOETEN DELEN,

DAT WEGENS OMSTANDIGHEDEN

BUITEN ONZE CONTROLE UIT

HET IS EEN VOORTIJDIGE PENSIOEN

VOOR DIE OVERSCHOT AAN VEREISTEN

IK BEN BANG HET IS EEN TEKEN VAN DE TIJD, MISS JONES,

Dhr. LYONS/MISS JONES

EEN ONGELUKKIG TEKEN VAN DE TIJD

Dhr. LYONS

NEEM EEN BRIEF, MISS JONES,

VANWEGE DE WERELDSITUATIE

HET KRIMENDE POND, DE WERELDWIJDE SLUMP

MEVROUW JONES

EN DE PRIJS VAN OLIE

Dhr. LYONS

IK BEN BANG WIJ MOETEN JE ONTSLAGEN

WIJ VEREISEN U NIET MEER

HET IS GEWOON ANDERS

TEKEN VAN DE TIJD, MISS JONES,

Dhr. LYONS/MISS JONES

EEN MEEST MISERELAAR TEKEN VAN DE TIJD

Dhr. LYONS

NEEM EEN BRIEF MISS JONES:

MIJN BESTE MISS JONES, WIJ BEDANNEN U GRAAG

VELE JAAR PRACHTIGE SERVICE

ETCETERA BLAH BLAH BLAH

JE BENT EEN PERFECTE POPPET GEWEEST

JA DAT IS JUIST Juffrouw JONES, JE HEBT HET

HET IS GEWOON EEN ANDER TEKEN VAN DE TIJD,

MISS JONES, HET IS

NOG EEN TEKEN VAN DE

DOLEITES

DROGE JE OGEN, MISS JONES

HET IS NIET ZO SLECHT ALS HET JOU LIJKT

WEEN AAN WERKZAAMHEID

OVER EEN JAAR OF TWEE

WERKLOOSHEID IS ZO EEN PLEZIER

DEZE DAGEN NOEMEN WE HET VRIJE TIJD

HET IS GEWOON EEN ANDER TEKEN VAN DE TIJD,

MISS JONES, HET IS

NOG EEN TEKEN VAN DE TIJD

VERTELLER

ER IS EEN JONGE MAN OP DE STRAAT, MISS JONES

HIJ LOOPT IN CIRKELS,

HIJ IS OUD VOOR ZIJN TIJD

MAAR NOG TE JONG OM TE WETEN

KIJK NIET NAAR HEM, HERINNER NIETS

DIT WONEN OP DE GIRO

IS SLECHTS EEN TEKEN VAN DE TIJD,

MISS JONES, HET IS

NOG EEN TEKEN VAN DE

DOLEITES

MEVROUW JONES,

HET IS GEWOON EEN ANDER TEKEN VAN DE TIJD…