Suma - Ricardo Montaner
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suma , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Tekst van het liedje " Suma "
Originele tekst met vertaling
Suma
Ricardo Montaner
Оригинальный текст
Suma a los besos en tu espalda
Unas pecas de mis hombros
Y el brillito de esos ojos.
Suma a tu abrazo mi sorpresa,
Mi cario a tu paciencia,
Y a mi queja tu dolor.
Smale mi sequa a tu sed,
Tu recuerdo a mi amnesia y despus
Suma fuerzas y me soplas un suspiro
Splame un suspiro.
Suma sueos para que suees conmigo,
Suma amor, todo el amor de los creyentes,
Y su fe a los pensamientos que me vienen a la mente.
Suma nuestra coincidencia a tu destino.
Suma miles de millones en carios.
Pero a m nunca me restes, ni me dejes de querer.
Suma tu siempre a mi versin del infinito,
Suma mi amor.
Suma a tu ocano mis peces
Y a la mar ponle unas redes
Pa' que no escape mi amor.
Suma mi susurro a tu silencio,
Tu secreto a mi secreto
Y a tu olor suma mi olor.
Smale mi sequa a tu sed,
Tu recuerdo a mi amnesia y despus
Suma fuerzas y me soplas un suspiro
Splame un suspiro.
Suma sueos para que suees conmigo,
Suma amor, todo el amor de los creyentes,
Y su fe a los pensamientos que me vienen a la mente.
Suma nuestra coincidencia a tu destino.
Suma miles de millones en carios.
Pero a m nunca me restes, ni me dejes de querer.
Suma tu siempre a mi versin del infinito,
Suma mi amor.
Suma fuerzas y me soplas un suspiro…
Splame un suspiro.
Suma sueos para que suees conmigo,
Suma amor, todo el amor de los creyentes,
Y su fe a los pensamientos que me vienen a la mente.
Suma nuestra coincidencia a tu destino.
Suma miles de millones en carios.
Pero a m nunca me restes, ni me dejes de querer.
Suma tu siempre a mi versin del infinito,
Suma mi amor.
-ac
Перевод песни
Voeg toe aan de kussen op je rug
wat sproeten op mijn schouders
En de glinstering in die ogen.
Voeg mijn verrassing toe aan je knuffel,
Mijn liefde voor je geduld,
En op mijn klacht jouw pijn.
Smale mijn droogte aan uw dorst,
Jouw herinnering aan mijn geheugenverlies en daarna
Bundel je krachten en blaas me een zucht
Geef me een zucht.
Voeg dromen toe zodat je van mij droomt
Alle liefde, alle liefde van gelovigen,
En zijn geloof aan de gedachten die in me opkomen.
Voeg onze match toe aan uw bestemming.
Het komt neer op miljarden aan cario's.
Maar trek nooit iets van me af, en houd ook nooit op van me te houden.
Voeg je altijd toe aan mijn versie van oneindig,
Voeg mijn liefde toe.
Voeg mijn vis toe aan je oceaan
En zet wat netten op de zee
Zodat mijn liefde niet ontsnapt.
Voeg mijn gefluister toe aan je stilte,
Jouw geheim voor mijn geheim
En voeg aan jouw geur mijn geur toe.
Smale mijn droogte aan uw dorst,
Jouw herinnering aan mijn geheugenverlies en daarna
Bundel je krachten en blaas me een zucht
Geef me een zucht.
Voeg dromen toe zodat je van mij droomt
Alle liefde, alle liefde van gelovigen,
En zijn geloof aan de gedachten die in me opkomen.
Voeg onze match toe aan uw bestemming.
Het komt neer op miljarden aan cario's.
Maar trek nooit iets van me af, en houd ook nooit op van me te houden.
Voeg je altijd toe aan mijn versie van oneindig,
Voeg mijn liefde toe.
Bundel je krachten en blaas me een zucht...
Geef me een zucht.
Voeg dromen toe zodat je van mij droomt
Alle liefde, alle liefde van gelovigen,
En zijn geloof aan de gedachten die in me opkomen.
Voeg onze match toe aan uw bestemming.
Het komt neer op miljarden aan cario's.
Maar trek nooit iets van me af, en houd ook nooit op van me te houden.
Voeg je altijd toe aan mijn versie van oneindig,
Voeg mijn liefde toe.
-ac
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt