Hieronder staat de songtekst van het nummer Desesperado , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricardo Montaner
Se me da extra’arte pendiente al ventanal
se me da esperar por si te da llegar
y por si te diera un ataque de fe por si descubre que yo te hac’a bien
Se me da la vida
si estoy pegado a ti lloro por mi mismo
por que en tu piel mor?
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor
Het geeft me extra kunst in afwachting van het raam
Ik kan wachten voor het geval je aankomt
en voor het geval hij je een aanval van geloof geeft voor het geval hij ontdekt dat ik je goed heb gedaan
Het geeft me leven
Als ik aan je vastgelijmd zit, huil ik voor mezelf
waarom in jouw huid stierf ik?
Wanhopig bijna klaar le'os
wanhopig gezicht naar de muur,
wanhopig van verdriet
wanhopig om terug te keren en niet terug te keren?
Als het me verstikt, is het dat ik de lucht opgeef
en alles wat ik wilde was van een vrouw houden
voor het geval je hart je later aanvalt
als je me wilt zien laat het me weten
Wanhopig bijna klaar le'os
wanhopig gezicht naar de muur,
wanhopig van verdriet
wanhopig om terug te keren en niet terug te keren?
Als het me verstikt, is het dat ik de lucht opgeef
en alles wat ik wilde was van een vrouw houden
voor het geval je hart je later aanvalt
als je me wilt zien laat het me weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt