Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Un Poco , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricardo Montaner
Para un poco
Guarda amor para mañana
Y unos tres o cuatro besos
Y deseo para después
Para un poco
Abre un rato las ventanas
Tantas vueltas en la cama
No nos dejan ni charlar
Como tu no han nacido dos mujeres
Se quiere menos en toda una vida
Y hoy quiero mas…
Yo quiero mas, te quiero a ti
Quiero amor para vivir
Te quiero dar felicidad
Poner mi vida
Yo quiero mas, te quiero a ti
Yo quiero amor para vivir
Yo quiero dar felicidad
Poner mi vida
Por eso es lo que necesito
Yo quiero dar
Yo quiero dar felicidad
De mi vida
Para un poco
Te lo digo y no hagas caso
Sigue así, digo despacio
Y no me dejes descansar
Como tu no han nacido dos mujeres
Se quiere menos en toda una vida
Y hoy quiero mas…
Puente Musical
(Emoción es el silencio, sentimientos
Y caricias después
Son amores para siempre
Nuestro siempre para honrarte
Es un juramento
Que no puedes romper
Nunca, nunca, nunca…)
voor een beetje
bewaar liefde voor morgen
En ongeveer drie of vier kussen
En ik wens voor later
voor een beetje
Zet even de ramen open
Zoveel beurten in bed
Ze laten ons niet eens chatten
Net als jij zijn er geen twee vrouwen geboren
Je wilt minder in je leven
En vandaag wil ik meer...
Ik wil meer, ik wil jou
Ik wil dat liefde leeft
Ik wil je geluk geven
zet mijn leven
Ik wil meer, ik wil jou
Ik wil dat liefde leeft
Ik wil geluk geven
zet mijn leven
Dat is wat ik nodig heb
ik wil geven
Ik wil geluk geven
Van mijn leven
voor een beetje
Ik zeg het je en let niet op
Ga zo door, ik zeg langzaam
En laat me niet rusten
Net als jij zijn er geen twee vrouwen geboren
Je wilt minder in je leven
En vandaag wil ik meer...
muzikale brug
(Emotie is stilte, gevoelens)
en streelt daarna
Het zijn liefdes voor altijd
Onze altijd om u te eren
Het is een eed
die je niet kunt breken
Nooit nooit nooit…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt