Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Siempre , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricardo Montaner
Si un día dices adiós
Correrían calle abajo
Todas mis ilusiones
La mujer de las violetas
La que siempre me sorprende
Escondida tras la puerta
No habría amor para la siesta
Si te alejaras de mí
Para siempre
No olvides que te quiero para siempre
Aquí tiene tu sed, su propio estanque
Remójate los labios en mi amor
Para siempre
Y por si fuera el siempre poco tiempo
Te quiero desde ahora hasta lo eterno
O amarnos de ida y vuelta, de aquí al sol
Si un día dices adiós
Robaría en los jardines
Todas las margaritas
Y viviría deshojando
La pasión con la que amamos
Desde que nos conocimos
Viviría en la agonía
Si te alejaras de mi
Para siempre…
O amarnos como nunca…
O amarnos como siempre…
O amarnos de ida y vuelta
De aquí al sol
Als je op een dag vaarwel zegt
Ze zouden over straat rennen
al mijn illusies
De vrouw met de viooltjes
Degene die me altijd verbaast
verborgen achter de deur
Er zou geen liefde zijn voor siësta
als je van me wegliep
Voor altijd
Vergeet niet dat ik voor altijd van je hou
Hier is je dorst, je eigen vijver
Doop je lippen in mijn liefde
Voor altijd
En voor het geval het altijd maar kort was
Ik hou van je van nu tot in de eeuwigheid
Of elkaar heen en weer liefhebben, van hier naar de zon
Als je op een dag vaarwel zegt
Ik zou stelen in de tuinen
alle madeliefjes
En ik zou leven ontbladeren
De passie waarmee we liefhebben
sinds we elkaar ontmoet hebben
Ik zou in doodsangst leven
Als je van me wegliep
Voor altijd…
Of van elkaar houden als nooit tevoren...
Of zoals altijd van elkaar houden...
Of elkaar heen en weer liefhebben
van hier naar de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt