Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Fui , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricardo Montaner
Que se supone que dire y que cara te pondre
cuando cruces esa esquina que me podrias preguntar
para que quieres hablar no sabias lo que hacias
para que haya amado
Que no te acerques mas de ahi
no respires mas asi que te pego una caricia
que se supone que te pueda yo decir
si me has dejado en carne en viva el corazon
Y yo me fui sin saber adonde iria ni con quien
me fui pues pensaba que tu amor no daba mas
me fui me aleje y me hice daño yo tambien
cuando te encuentre y me preguntes
Me fui sin saber adonde iria ni con quien
me fui pues pensaba que tu amor no daba mas
me fui me aleje y me hice daño yo tambien
cuando te encuentre y me preguntes
Que fue de ti Que a que debo este placer a que sabes de volver
es salado o es amargo
no no quiero me imaginar que quisieras preguntar
pedacitos de mi alma, se me van cayendo
Que se supone que te pueda yo decir
si me has dejado en carne viva el corazon
Y yo me fui sin saber adonde iria ni con quien
Me fui pues pensaba que tu amor no daba mas
me fui me aleje y me hice daño yo tambien
cuando te encuentre y me preguntes
Me fui sin saber adonde iria ni con quien
me fui pues pensaba que tu amor no daba mas
me fui me aleje y me hice daño yo también
cuando te encuentre y me preguntes
Que fue de ti, que fue de ti.
Wat moet ik zeggen en welk gezicht zal ik je geven?
als je die hoek oversteekt, wat zou je me dan kunnen vragen?
Waarom wil je praten? Je wist niet wat je aan het doen was
voor jou om lief te hebben
Kom niet dichterbij dan daar
adem niet meer dus ik streel je
Wat moet ik je vertellen?
als je me rauw in mijn hart hebt achtergelaten
En ik vertrok zonder te weten waar ik heen zou gaan of met wie
Ik ging weg omdat ik dacht dat jouw liefde niet meer gaf
Ik ging weg, ik liep weg en ik heb mezelf ook pijn gedaan
als ik je vind en jij vraagt het mij
Ik ging weg zonder te weten waar ik heen ging of met wie
Ik ging weg omdat ik dacht dat jouw liefde niet meer gaf
Ik ging weg, ik liep weg en ik heb mezelf ook pijn gedaan
als ik je vind en jij vraagt het mij
Wat is er met jou gebeurd, waaraan heb ik dit genoegen te danken, aan wat weet jij over terugkomen?
is het zout of is het bitter?
nee ik wil me niet voorstellen dat je het wilde vragen
kleine stukjes van mijn ziel, ze vallen
Wat moet ik je vertellen?
als je mijn hart rauw hebt gelaten
En ik vertrok zonder te weten waar ik heen zou gaan of met wie
Ik ging weg omdat ik dacht dat jouw liefde niet meer gaf
Ik ging weg, ik liep weg en ik heb mezelf ook pijn gedaan
als ik je vind en jij vraagt het mij
Ik ging weg zonder te weten waar ik heen ging of met wie
Ik ging weg omdat ik dacht dat jouw liefde niet meer gaf
Ik ging weg, ik liep weg en ik heb mezelf ook pijn gedaan
als ik je vind en jij vraagt het mij
Wat is er van je geworden, wat is er van je geworden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt