En el último lugar del mundo - Ricardo Montaner
С переводом

En el último lugar del mundo - Ricardo Montaner

Альбом
Ricardo Montaner Con La London Metropolitan Orchestra
Год
1989
Язык
`Spaans`
Длительность
240900

Hieronder staat de songtekst van het nummer En el último lugar del mundo , artiest - Ricardo Montaner met vertaling

Tekst van het liedje " En el último lugar del mundo "

Originele tekst met vertaling

En el último lugar del mundo

Ricardo Montaner

Оригинальный текст

Me sobra el sol del campo

Me sobra la luna desnuda

Me sobra el deseo

Me sobra el manantial

Y mi libro de Neruda

Si no tengo tus labios para sentirlos

Me sobra todo

Me sobran motivos tristes

Me sobran canciones de melancola

Me sobra un da de cada semana

Y sobro yo Si hago que una lagrima sobre

Y salga de tus ojos

Coro

En el ltimo lugar del mundo

Luego de la cordillera

Escondera las palabras

En mis poemas si te fueras

En el ltimo lugar del mundo

En cada pedazo de tierra

Esparcira yo mi llanto

Para que hallaras mi huella

Me sobra el paisaje

Me sobran los viajes de ida y volver

Me sobran el aire, me sobran los ojos

Y el sexto sentido

Si tengo la vida si t no la vives

Me sobra todo.

Coro

Uhhhhhh

Y en el ltimo lugar del mundo

Luego de la cordillera

Escondera mis palabras

En mis poemas si te fueras

Y en el ltimo lugar del mundo

En cada pedazo de tierra

Esparcira yo mi llanto

Para que hallaras mi huella

Перевод песни

Ik heb genoeg van de zon van het veld

Ik heb genoeg naakte maan

Ik heb veel verlangen

Ik heb volop lente

En mijn Neruda-boek

Als ik jouw lippen niet heb om ze te voelen

Ik heb genoeg van alles

Ik heb genoeg droevige redenen

Ik heb genoeg melancholische liedjes

Ik heb elke week een dag over

En ik ben over als ik een traan maak

En ga uit je ogen

Refrein

Op de laatste plaats ter wereld

na de bergketen

verberg de woorden

In mijn gedichten als je wegging

Op de laatste plaats ter wereld

In elk stuk land

Ik zal mijn tranen spreiden

Voor jou om mijn voetafdruk te vinden

Ik mis het landschap

Ik heb genoeg reizen van en naar

Ik heb te veel lucht, ik heb te veel ogen

en het zesde zintuig

Als ik leven heb als jij het niet leeft

Ik heb alles.

Refrein

uhhhhh

En op de laatste plaats ter wereld

na de bergketen

verberg mijn woorden

In mijn gedichten als je wegging

En op de laatste plaats ter wereld

In elk stuk land

Ik zal mijn tranen spreiden

Voor jou om mijn voetafdruk te vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt