Cuando Un Amigo Se Va - Ricardo Montaner
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Un Amigo Se Va , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando Un Amigo Se Va "
Originele tekst met vertaling
Cuando Un Amigo Se Va
Ricardo Montaner
Оригинальный текст
Cuando un amigo se va
Queda un espacio vacío
Que no lo puede llenar la llegada de otro amigo
Cuando un amigo se va
Queda un tizon encendido
Que no se puede apagar
Ni con las aguas de un río
Cuando un amigo se va
Una estrella se ha perdido
La que ilumina el lugar
Donde hay un niño dormido
Cuando un amigo se va
Se detienen los caminos
Y se empieza a revelar
El duende manso del nilo
Cuando un amigo se va
Galojando su destino
Empieza el alma a vibrar
Por que se llena de frio
Cuando un amigo se va
Queda un terreno perdido
Que quiere el tiempo llenar
Con las piedras del astio
Cuando un amigo se va
Se queda un árbol caído
Que ya no vuelve a brotar
Por que el viento lo ha vencido
Cuando un amigo se va
Queda un espacio vacío
Que no lo vuelve a llenar
La llegada de otro amigo
Перевод песни
Wanneer een vriend gaat
Er is een lege ruimte
Dat de komst van een andere vriend het niet kan vullen
Wanneer een vriend gaat
Er is een brandend merk
dat kan niet worden uitgeschakeld
Zelfs niet met het water van een rivier
Wanneer een vriend gaat
Er is een ster verloren
Degene die de plaats verlicht
waar een slapend kind is
Wanneer een vriend gaat
de wegen stoppen
En het begint te onthullen
De zachtmoedige elf van de Nijl
Wanneer een vriend gaat
Je lot bespotten
De ziel begint te trillen
Waarom is het gevuld met kou?
Wanneer een vriend gaat
Verloren grond blijft
die tijd wil vullen
Met de stenen van de astio
Wanneer een vriend gaat
Een omgevallen boom blijft
Dat schiet niet meer op
Omdat de wind hem heeft verslagen
Wanneer een vriend gaat
Er is een lege ruimte
Dat vult het niet
De komst van een andere vriend
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt