Ámame - Ricardo Montaner

No hay un sentimiento en este mundo

más grande que este amor entre nosotros

Pensar que ayer tú me despreciabas

y querías imponerte siempre tú

Y ahora en cambio se invirtieron los papeles

me ha costado pero sé que lo he logrado

Y yo soy feliz pues te encontré

lo que importa, es que a mi vida te acerqué

Ámame, quiero sentir tu cuerpo junto al mío

Ámame, ven y confúndete en mis brazos

ven ámame

No sabes cuántas veces he pensado

dejarte y olvidarme del pasado

Pero yo sé que tú, me amas también

y que ni el mundo vale tanto como tú

Es tan grande y profundo lo que siento

tan sincero, tan ardiente y tan inmenso

Y yo sé que tú sientes también

lo que queda es amarnos otra vez

Er is geen gevoel in deze wereld

groter dan deze liefde tussen ons

Te bedenken dat je me gisteren verachtte

en je wilde jezelf altijd opdringen

En nu zijn de rollen omgedraaid

Het heeft me gekost, maar ik weet dat ik het heb bereikt

En ik ben blij omdat ik je heb gevonden

Waar het om gaat is dat ik je dichter bij mijn leven heb gebracht

Hou van me, ik wil je lichaam naast het mijne voelen

Hou van me, kom en raak in de war in mijn armen

kom van me houden

Je weet niet hoe vaak ik heb gedacht

verlaat je en vergeet het verleden

Maar ik weet dat jij ook van mij houdt

en dat zelfs de wereld niet zoveel waard is als jij

Het is zo groot en diep wat ik voel

zo oprecht, zo vurig en zo immens

En ik weet dat jij dat ook voelt

wat overblijft is om weer van elkaar te houden