Didn't Leave Nobody but the Baby - Rhiannon Giddens, Gillian Welch, Carey Mulligan

Go to sleep you little babe

Go to sleep you little babe

Your mama’s gone away and your daddy’s gonna stay

Didn’t leave nobody but the baby

Go to sleep you little babe

Go to sleep you little babe

Everybody’s gone in the cotton and the corn

Didn’t leave nobody but the baby

You’re sweet little babe

You’re sweet little babe

Honey in the rock and the sugar don’t stop

Gonna' bring a bottle to the baby

Don’t you weep pretty babe

Don’t you weep pretty babe

She’s long gone with her red shoes on

Gonna' need another lovin' baby

Go to sleep you little babe

Go to sleep you little babe

You and me and the Devil makes three

Don’t need no other lovin' baby

Go to sleep you little babe

Go to sleep you little babe

Come and lay your bones on the alabaster stones

And be my ever-lovin' baby

Ga slapen, kleine schat

Ga slapen, kleine schat

Je moeder is weggegaan en je vader blijft

Heeft niemand achtergelaten behalve de baby

Ga slapen, kleine schat

Ga slapen, kleine schat

Iedereen is gegaan in de katoen en de maïs

Heeft niemand achtergelaten behalve de baby

Je bent een lieve kleine schat

Je bent een lieve kleine schat

Honing in de rots en de suiker houdt niet op

Ik ga een fles naar de baby brengen

Huil je niet mooie schat

Huil je niet mooie schat

Ze is allang weg met haar rode schoenen aan

Ik heb nog een liefhebbende baby nodig

Ga slapen, kleine schat

Ga slapen, kleine schat

Jij en ik en de duivel maken er drie

Heb geen andere liefhebbende baby nodig

Ga slapen, kleine schat

Ga slapen, kleine schat

Kom en leg je botten op de albasten stenen

En wees mijn altijd liefhebbende baby