Warrior's Pride - Luca Turilli's Rhapsody

The wide green and windy valley’s wood,

the high dark ice veiled mountain

With the silent mystic castle walls

are now showing their lament

The sad magic dance of my white elves…

sing to mark the past of hero

Sing to cry his tragic destiny,

and to lead him on his way

WHILE THE THE FIRE BURNS AND THEIR HANDS NOW RISE

TO THE CRYSTAL SKY FOR THE WARRIOR’S PRIDE

MAY THE MIGHTY KING RIDE THE WIND OF DREAMS

BREATH IN OUR TREES FREEING US FROM SIN

On the golden throne of Irekan

she is fighting back her tears

Her sad future so without her king

will be too hard to endure

Now the valiant knights of twilight come all

from the farest midlands

'cause the songs of jester reached their crown

and so now they come for him

WHILE THE THE FIRE BURNS AND THEIR HANDS NOW RISE

TO THE CRYSTAL SKY FOR THE WARRIOR’S PRIDE

MAY THE MIGHTY KING RIDE THE WIND OF DREAMS

BREATH IN OUR TREES FREEING US FROM SIN

Het brede groene en winderige bos van de vallei,

de hoge donkere, met ijs bedekte berg

Met de stille mystieke kasteelmuren

tonen nu hun klaagzang

De droevige magische dans van mijn witte elfjes...

zingen om het verleden van de held te markeren

Zing om zijn tragische lot te huilen,

en om hem op zijn weg te leiden

TERWIJL HET VUUR BRANDT EN HUN HANDEN NU STIJGEN

NAAR DE KRISTALLEN HEMEL VOOR DE TROTS VAN DE STRIJDER

MOGEN DE MACHTIGE KONING DE WIND VAN DROMEN RIJDEN

ADEM IN ONZE BOMEN ONS BEVRIJD VAN ZONDE

Op de gouden troon van Irekan

ze vecht tegen haar tranen

Haar trieste toekomst dus zonder haar koning

zal te moeilijk zijn om te doorstaan

Nu komen de dappere ridders van de schemering allemaal

uit de verste midlands

want de liederen van nar bereikten hun kroon

en dus komen ze nu voor hem

TERWIJL HET VUUR BRANDT EN HUN HANDEN NU STIJGEN

NAAR DE KRISTALLEN HEMEL VOOR DE TROTS VAN DE STRIJDER

MOGEN DE MACHTIGE KONING DE WIND VAN DROMEN RIJDEN

ADEM IN ONZE BOMEN ONS BEVRIJD VAN ZONDE