Yggdrasil - Luca Turilli's Rhapsody
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yggdrasil , artiest - Luca Turilli's Rhapsody met vertaling
Tekst van het liedje " Yggdrasil "
Originele tekst met vertaling
Yggdrasil
Luca Turilli's Rhapsody
Оригинальный текст
In the beginning there was the Void
The unending emptiness reigning alone
And then the existence could shape new origin
A cosmic sparkle of intimate force
It grew and spread, first form of life
What’d become known as the «giant world tree»
While all around primal energies formed
The eternal emptiness finally filled
Ex nilo Niflheim, ex nilo Muspellheim
Ad omnium Ymir, nova creatio
Water, ice and storming fire
Pulsing heart of all things
And the new destiny was written
Carved in the wise trunk
The secrets of the holy runes
Set the fate of asgard, hel and midgard
Roots of ancient might
Reflected in valhalla’s light
Odin’s eye, the eagle eye of yggdrasil
He sought for knowledge, immortal truth
He walked alone, facing hope, fear and ghosts
To where the mist hides the deep astral secrets
There where the Nornir control the nine worlds
On that high branch his sacrifice
Flesh of the gods ripped for nine days and night
The naked spirit as his final offer
While the dark waters reflected pure light
Ex nilo Niflheim, ex nilo Muspellheim
Ad omnium Ymir, nova creatio
Greatly inflamed by runic power
Shine the lights of Bifrost
In Odin’s wounds the key of wisdom
Carved in the wise trunk
The secrets of the holy runes
Set the fate of asgard, hel and midgard
Roots of ancient might
Reflected in valhalla’s light
Odin’s eye, the eagle eye of yggdrasil
Greatly inflamed by runic power
Shine the lights of Bifrost
In Odin’s wounds the key of wisdom
Carved in the wise trunk
The secrets of the holy runes
Set the fate of asgard, hel and midgard
Roots of ancient might
Reflected in valhalla’s light
Odin’s eye, the eagle eye of yggdrasil
Перевод песни
In het begin was er de Leegte
De oneindige leegte die alleen regeert
En dan zou het bestaan een nieuwe oorsprong kunnen vormen
Een kosmische sprankeling van intieme kracht
Het groeide en verspreidde zich, de eerste vorm van leven
Wat bekend was geworden als de «reuzenwereldboom»
Terwijl zich overal oerenergieën vormden
De eeuwige leegte is eindelijk gevuld
Ex nilo Niflheim, ex nilo Muspellheim
Advertentie omnium Ymir, nova creatie
Water, ijs en stormend vuur
Pulserend hart van alle dingen
En het nieuwe lot was geschreven
Gesneden in de wijze kofferbak
De geheimen van de heilige runen
Bepaal het lot van asgard, hel en midgard
Wortels van oude macht
Weerspiegeld in het licht van walhalla
Odins oog, het arendsoog van yggdrasil
Hij zocht naar kennis, onsterfelijke waarheid
Hij liep alleen, geconfronteerd met hoop, angst en geesten
Naar waar de mist de diepe astrale geheimen verbergt
Daar waar de Nornir de negen werelden beheersen
Op die hoge tak zijn offer
Het vlees van de goden verscheurd gedurende negen dagen en nacht
De naakte geest als zijn laatste aanbod
Terwijl het donkere water puur licht weerkaatste
Ex nilo Niflheim, ex nilo Muspellheim
Advertentie omnium Ymir, nova creatie
Sterk ontstoken door runenkracht
Schijn de lichten van Bifrost
In Odins wonden de sleutel van wijsheid
Gesneden in de wijze kofferbak
De geheimen van de heilige runen
Bepaal het lot van asgard, hel en midgard
Wortels van oude macht
Weerspiegeld in het licht van walhalla
Odins oog, het arendsoog van yggdrasil
Sterk ontstoken door runenkracht
Schijn de lichten van Bifrost
In Odins wonden de sleutel van wijsheid
Gesneden in de wijze kofferbak
De geheimen van de heilige runen
Bepaal het lot van asgard, hel en midgard
Wortels van oude macht
Weerspiegeld in het licht van walhalla
Odins oog, het arendsoog van yggdrasil
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt