Hieronder staat de songtekst van het nummer moshpit , artiest - renforshort met vertaling
Originele tekst met vertaling
renforshort
You said you’d spend two weeks in my place
And it turned into a month
It’s kinda weird (It's kinda weird)
You’re still here (You're still here)
Running out of ways to tell you
I’m not who I was when we first met
Two years (Two years)
Ago
I’m exhausted running on exhaust
It’s getting really toxic being yours
I’m so nauseous and it’s hard to be cautious
Baby, we’re a moshpit, oh-oh
If I take an elbow to the face one more time, I think I’ll break
I’m not saying I’m a saint, but you’re hell
If I take a kick right to the chest
One more time then you’ll be dead to me
I can’t be your life anymore
Oh-oh-oh
I can’t be your life anymore
I don’t know how many more times
I can come home to your mess
And not freak out
Oh
I’m exhausted running on exhaust
It’s getting really toxic being yours
I’m so nauseous and it’s hard to be cautious
Baby, we’re a moshpit, oh-oh
If I take an elbow to the face one more time, I think I’ll break
I’m not saying I’m a saint, but you’re hell
If I take a kick right to the chest
One more time then you’ll be dead to me
I can’t be your life anymore (I can’t be your life anymore)
Stop this mosh pit, I wanna get out
'Cause if I’m honest, I’m just sick of falling down
So won’t you stop this mosh pit?
I’m not having fun anymore, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I can’t be your life anymore
If I take an elbow to the face one more time, I think I’ll break (Oh)
I’m not saying I’m a saint, but you’re hell (But you’re hell)
If I take a kick right to the chest (To the chest)
One more time then you’ll be dead to me (Hey, hey)
I can’t be your life anymore (I can’t be your life anymore)
Stop this mosh pit, I wanna get out
'Cause if I’m honest, I’m just sick of falling down
So won’t you stop this mosh pit?
I’m not having fun anymore, oh-oh-oh
Je zei dat je twee weken bij mij zou blijven
En het werd een maand
Het is een beetje raar (Het is een beetje raar)
Je bent nog steeds hier (Je bent nog steeds hier)
Geen manieren meer om het je te vertellen
Ik ben niet wie ik was toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Twee jaar (Twee jaar)
Geleden
Ik ben uitgeput van het rennen op de uitlaat
Het wordt echt giftig om van jou te zijn
Ik ben zo misselijk en het is moeilijk om voorzichtig te zijn
Schat, we zijn een moshpit, oh-oh
Als ik nog een keer een elleboog naar het gezicht breng, denk ik dat ik breek
Ik zeg niet dat ik een heilige ben, maar jij bent de hel
Als ik een trap naar de borst neem
Nog één keer dan ben je dood voor mij
Ik kan je leven niet meer zijn
Oh Oh oh
Ik kan je leven niet meer zijn
Ik weet niet hoe vaak nog
Ik kan thuiskomen bij je rotzooi
En niet schrikken
Oh
Ik ben uitgeput van het rennen op de uitlaat
Het wordt echt giftig om van jou te zijn
Ik ben zo misselijk en het is moeilijk om voorzichtig te zijn
Schat, we zijn een moshpit, oh-oh
Als ik nog een keer een elleboog naar het gezicht breng, denk ik dat ik breek
Ik zeg niet dat ik een heilige ben, maar jij bent de hel
Als ik een trap naar de borst neem
Nog één keer dan ben je dood voor mij
Ik kan je leven niet meer zijn (ik kan je leven niet meer zijn)
Stop deze moshpit, ik wil eruit
Want als ik eerlijk ben, ben ik het gewoon beu om te vallen
Dus wil je deze moshpit niet stoppen?
Ik heb geen plezier meer, oh-oh-oh
Oh Oh oh
Ik kan je leven niet meer zijn
Als ik nog een keer een elleboog naar het gezicht breng, denk ik dat ik breek (Oh)
Ik zeg niet dat ik een heilige ben, maar jij bent de hel (maar jij bent de hel)
Als ik een trap naar de borst neem (Naar de borst)
Nog één keer dan ben je dood voor mij (Hey, Hey)
Ik kan je leven niet meer zijn (ik kan je leven niet meer zijn)
Stop deze moshpit, ik wil eruit
Want als ik eerlijk ben, ben ik het gewoon beu om te vallen
Dus wil je deze moshpit niet stoppen?
Ik heb geen plezier meer, oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt