Hieronder staat de songtekst van het nummer idc , artiest - renforshort met vertaling
Originele tekst met vertaling
renforshort
You wish you were a cool kid
But that’s childish bullshit
Stop, can you just stop?
Maybe you’re being stupid
Straight up a little clueless
Not who I had thought
All I do is struggle with you
I don’t wanna cuddle with you
Right now what I wanna do
Is choke you 'til your face turns blue
What the fuck’s the matter with you?
I deserve better than you
Show me some respect, or we’re through
Try and tell me the truth
'Cause you don’t care, don’t care about me
I’ve had enough, not there
You’re probably creeping on some girl
Don’t really care anymore
I don’t fuckin' care anymore
And when you’re here, I feel you
But I don’t know the real you
I can count your lies
Every time you reply with a syllable
Every «k» might as well stand for «killable»
But I can’t say goodbye
You’ve done too many things unforgivable
Got me feeling I’m fuckin' invisible
But I, I don’t know why
'Cause you don’t care, don’t care about me
I’ve had enough, not there
You’re probably creeping on some girl
Don’t really care anymore
I don’t fuckin' care anymore
Don’t fuckin' care anymore
Je zou willen dat je een coole jongen was
Maar dat is kinderachtige bullshit
Stop, kun je gewoon stoppen?
Misschien ben je dom
Recht omhoog, een beetje geen idee
Niet wie ik had gedacht
Het enige wat ik doe, is met je worstelen
Ik wil niet met je knuffelen
Wat ik nu wil doen?
Is je stikken totdat je gezicht blauw wordt?
Wat is er met jou aan de hand?
Ik verdien beter dan jij
Toon me wat respect, of we zijn klaar
Probeer me de waarheid te vertellen
Want het kan je niet schelen, geef niet om mij
Ik heb er genoeg van, niet daar
Je besluipt waarschijnlijk een meisje
Maakt niet meer uit
Het kan me verdomme niet meer schelen
En als je hier bent, voel ik je
Maar ik ken de echte jij niet
Ik kan je leugens tellen
Elke keer dat je antwoordt met een lettergreep
Elke "k" kan net zo goed staan voor "killable"
Maar ik kan geen afscheid nemen
Je hebt te veel dingen gedaan die onvergeeflijk zijn
Heb ik het gevoel dat ik verdomd onzichtbaar ben
Maar ik, ik weet niet waarom
Want het kan je niet schelen, geef niet om mij
Ik heb er genoeg van, niet daar
Je besluipt waarschijnlijk een meisje
Maakt niet meer uit
Het kan me verdomme niet meer schelen
Maakt niet meer uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt