Hieronder staat de songtekst van het nummer i drive me mad , artiest - renforshort met vertaling
Originele tekst met vertaling
renforshort
I can’t quite help it, it’s overwhelming
Sometimes I wanna stick a cigarette in my
Eyes closed, not sleeping
I’m stressed, you’re dreaming
You’re softly breathing
While I’m hyperventilating, pacing, I’m losing my patience
Feeling bad 'bout shit I didn’t do
So dramatic, panicked, I got pre-traumatic stress 'cause nothing happened yet
But it did in my head
I drive me mad
I drive me absolutely crazy, I feel bad
For you 'cause I’m so fucking paranoid and sad
All the time, you could blame it on my mind
And now I’m mad, I drive me mad
(Ah-ah)
I know it’s stupid, it’s just hard being human
Some days I wake up and I feel like I just wanna
Dye my hair neon green, so I can forget I’m me
Don’t wanna think about drinking a glass of gasoline
I’m hyperventilating, pacing, I’m losing my patience
Feeling bad 'bout shit I didn’t do
So dramatic, panicked, I got pre-traumatic stress 'cause nothing happened yet
But it did in my head
I drive me mad
I drive me absolutely crazy, I feel bad
For you 'cause I’m so fucking paranoid and sad
All the time, you could blame it on my mind
And now I’m mad, I drive me mad
Ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
I feel bad for you
You-ooh, you-ooh
'Cause I drive me mad, too
(I drive me mad)
I drive me absolutely crazy, I feel bad
For you 'cause I’m so fucking paranoid and sad
All the time, you could blame it on my mind
And now I’m mad, I drive me mad
(Ah-ah)
Ik kan er niets aan doen, het is overweldigend
Soms wil ik een sigaret in mijn
Ogen gesloten, niet slapen
Ik ben gestrest, je droomt
Je ademt zachtjes
Terwijl ik aan het hyperventileren, ijsberen ben, verlies ik mijn geduld
Je slecht voelen over shit die ik niet heb gedaan
Zo dramatisch, in paniek, ik kreeg pre-traumatische stress omdat er nog niets is gebeurd
Maar het deed het in mijn hoofd
Ik word gek
Ik word helemaal gek, ik voel me slecht
Voor jou, want ik ben zo paranoïde en verdrietig
Je zou de hele tijd de schuld kunnen geven aan mijn gedachten
En nu ben ik gek, ik maak me gek
(Ah-ah)
Ik weet dat het stom is, het is gewoon moeilijk om een mens te zijn
Sommige dagen word ik wakker en heb ik het gevoel dat ik gewoon wil
Verf mijn haar neongroen, zodat ik kan vergeten dat ik mezelf ben
Wil je er niet aan denken om een glas benzine te drinken
Ik ben aan het hyperventileren, ijsberen, ik verlies mijn geduld
Je slecht voelen over shit die ik niet heb gedaan
Zo dramatisch, in paniek, ik kreeg pre-traumatische stress omdat er nog niets is gebeurd
Maar het deed het in mijn hoofd
Ik word gek
Ik word helemaal gek, ik voel me slecht
Voor jou, want ik ben zo paranoïde en verdrietig
Je zou de hele tijd de schuld kunnen geven aan mijn gedachten
En nu ben ik gek, ik maak me gek
Ah-ah
AH ah ah ah ah ah ah
Ik heb medelijden met je
Jij-ooh, jij-ooh
Omdat ik me ook gek maak
(Ik word gek)
Ik word helemaal gek, ik voel me slecht
Voor jou, want ik ben zo paranoïde en verdrietig
Je zou de hele tijd de schuld kunnen geven aan mijn gedachten
En nu ben ik gek, ik maak me gek
(Ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt