Hieronder staat de songtekst van het nummer bummer , artiest - renforshort met vertaling
Originele tekst met vertaling
renforshort
Looking in the mirror
My reflection got me triggered
You say that I’m lookin' pretty
I swear that I’m getting thinner
I think it must be obvious I
Can’t hear the compliments
Just feeling shitty
Think that everyone’s oblivious
I’m hoping by the summer
I won’t be feelin' like I do
Sometimes I wonder
Will it always be a bummer, yeah
There are times I wish that I was somebody else
Pretending I’m okay but shit I’m hating myself
Maybe I’m like everybody else
In between the smiles I’m here in hell
I’m hating myself
I’m hating myself
I’m hating myself
Seein' a psychiatrist
Hoping I can get this fixed
Ask if I’m okay
I say no not even a little bit
Feels like I’m inhibited
Permanent piece of shit
Please just tell me anyway
That everything will be okay
I’m hoping by the summer
I won’t be feelin' like I do
Sometimes I wonder
Will it always be a bummer, yeah
There are times I wish that I was somebody else
Pretending I’m okay but shit I’m hating myself
And maybe I’m like everybody else
In between the smiles I’m here in hell
I’m hating myself
I’m hating myself
I’m hating myself
They say I’m being too cautious
Sick too often
Maybe it’s nothing
Change the topic
Till it’s (all) forgotten
But I think it’s common
I’m hating myself
I’m hating myself
There are times I wish that I was somebody else
Pretending I’m okay but shit I’m hating myself
And maybe I’m like everybody else
In between the smiles I’m here in hell
I’m hating myself
I’m hating myself
In de spiegel kijken
Door mijn reflectie werd ik getriggerd
Je zegt dat ik er mooi uitzie
Ik zweer dat ik dunner word
Ik denk dat het duidelijk moet zijn dat ik
Kan de complimenten niet horen
Voel me gewoon rot
Denk dat iedereen zich niet bewust is
Ik hoop tegen de zomer
Ik zal me niet voelen zoals ik doe
Soms vraag ik me af
Zal het altijd een spelbreker zijn, ja?
Er zijn tijden dat ik wenste dat ik iemand anders was
Doen alsof ik oké ben, maar shit ik haat mezelf
Misschien ben ik net als iedereen
Tussen de glimlachen door ben ik hier in de hel
Ik haat mezelf
Ik haat mezelf
Ik haat mezelf
Zien een psychiater
Ik hoop dat ik dit kan oplossen
Vraag of ik in orde ben
Ik zeg nee, zelfs niet een klein beetje
Voelt alsof ik geremd ben
Permanent stuk stront
Vertel het me toch alsjeblieft
Dat alles goed komt
Ik hoop tegen de zomer
Ik zal me niet voelen zoals ik doe
Soms vraag ik me af
Zal het altijd een spelbreker zijn, ja?
Er zijn tijden dat ik wenste dat ik iemand anders was
Doen alsof ik oké ben, maar shit ik haat mezelf
En misschien ben ik net als iedereen
Tussen de glimlachen door ben ik hier in de hel
Ik haat mezelf
Ik haat mezelf
Ik haat mezelf
Ze zeggen dat ik te voorzichtig ben
Te vaak ziek
Misschien is het niets
Verander het onderwerp
Tot het (allemaal) vergeten is
Maar ik denk dat het gebruikelijk is
Ik haat mezelf
Ik haat mezelf
Er zijn tijden dat ik wenste dat ik iemand anders was
Doen alsof ik oké ben, maar shit ik haat mezelf
En misschien ben ik net als iedereen
Tussen de glimlachen door ben ik hier in de hel
Ik haat mezelf
Ik haat mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt