Malone - Renaud

Un prénom irlandais

Une mère de partout

Danoise, Catalane

Française malgré tout

Un papa huguenot

Et citoyen du monde

Quelques fois parigot

Aux racines vagabondes

Pisseuse ou petit con

Princesse ou poulbot

Tu prendras ce prénom

Comme un premier cadeau

Il te dira le vent

Qui souffle sur Shannon

Et le vert du printemps

Sur l'île d’Avalon

Quand viendras-tu Malone?

Aimeras-tu se monde

Cette triste Babylone?

Cette planète moribonde

J’ai le cœur assez grand pour encore de l’amour

Et pour toi mon enfant lumière de mes jours

En voudras-tu longtemps

En auras-tu aussi

Pour ces fous inconscients

Qui t’offre cette vie

Celle ci sera pleine

De plaisirs mais encore

De chagrins et de peine

Qui te rendront plus fort

La vie est un long fleuve

Tranquille bien funeste

Les hommes font ce qu’ils peuvent

Le destin fait le reste

Quand viendras-tu Malone?

Aimeras-tu ce monde?

D’avance tu nous pardonnes

Si tu le trouves trop immonde

Tellement de misère

De souffrance et de haine

Tellement de galère

Pour le moindre je t’aime

Mais tellement aussi

De tous petits bonheurs

Innocence épanouie

Que de bouquets de fleurs

Nous t’apprendrons mon ange

A lutter chaque jour

Pour que ce monde change

Pour un peu plus d’amour

J’apprendrai à écrire

Pour chanter tes colères

Pour voir ton sourire

Illuminer la terre

Quand viendras-tu Malone?

Aimeras-tu ce monde?

De mon île d’Avalon

Le soleil et puis l’ombre

De mon île d’Avalon

Le soleil et puis l’ombre

Een Ierse naam

Overal een moeder

Deens, Catalaans

toch Frans

Een hugenootse vader

En wereldburger

Soms Parijs

Met dwalende wortels

pis of kleine eikel

Prinses of Poulbot

Je zult deze naam aannemen

Als een eerste cadeau

Hij zal je de wind vertellen

Wie blaast op Shannon

En het groen van de lente

Op het eiland Avalon

Wanneer kom je Malone?

Zal je deze wereld leuk vinden?

Dit droevige Babylon?

Deze stervende planeet

Mijn hart is groot genoeg voor meer liefde

En voor jou mijn kind licht van mijn dagen

Hoe lang wil je?

Heb jij het ook

Voor deze roekeloze dwazen

wie geeft jou dit leven?

Deze zal vol zijn

Plezier maar toch

Van verdriet en pijn

dat maakt je sterker

Het leven is een lange rivier

Rustig, heel begrafenis

Mannen doen wat ze kunnen

Het lot doet de rest

Wanneer kom je Malone?

Zal je van deze wereld houden?

Bij voorbaat vergeef je ons

Als je het te smerig vindt

Zoveel ellende

Van pijn en haat

Zoveel gedoe

Voor de minder hou ik van je

Maar zo ook

Van alle kleine genoegens

Bloeiende onschuld

Hoeveel boeketten bloemen

We zullen je mijn engel leren

Elke dag worstelen

Om deze wereld te laten veranderen

Voor een beetje meer liefde

ik zal leren schrijven

Om je woede te zingen

Om je glimlach te zien

Verlicht de aarde

Wanneer kom je Malone?

Zal je van deze wereld houden?

Van mijn eiland Avalon

De zon en dan de schaduw

Van mijn eiland Avalon

De zon en dan de schaduw