La chanson du loubard - Renaud

Le jour se lève sur ma banlieue

J’ai froid c’est pourtant pas l’hiver

Qu’est’ce que j’pourrais foutre nom de Dieu

J’ai pas un rond et j’ai pas l’air

Sérieux, sérieux

J’suis un loubard parmis tant d’autres

Je crèche pas loin de la Défense

J’ai l’air crado, c’est pas ma faute

Mon HLM c’est pas Byzance

Mon pote, mon pote

À quatorze ans, mon paternel

M’a fait embaucher à l’usine

Deux jours plus tard j’ai fait la belle

Paraît que j’suis un fils indigne, bordel

Un soir dans une rue déserte

J’ai fauché une Honda 500

À un fils de bourgeois honnête

Avec elle je fonce à 200

Ouais c’est chouette, c’est chouette

Mon copain Pierrot s’est planté

Sur l’autoroute un jour de pluie

Parfois je l’entends rigoler

C’est sûr qu’il est au Paradis

C’t’enflé, c’t’enflé

Et moi j’continue mon cinoche

Au pied de ces buildings miteux

J’voudrais crever avant d'être moche

J’voudrais finir comme toi mon vieux Gavroche

J’suis un loubard périphérique

J’en ai plein les bottes de ce bled

La France est une banlieue merdique

Comme dit mon copain Mohamed

Aux flics, aux flics

Le jour se lève sur ma banlieue

J’ai froid c’est pourtant pas l’hiver

C’est drôle le bitume est tout bleu

Y’a ma bécane qui crame par terre

Bon Dieu, bon Dieu

Oh, bon Dieu

Oh mon Dieu, bon Dieu …

De dag breekt aan in mijn buitenwijk

Ik heb het koud, maar het is geen winter

Wat zou ik in godsnaam kunnen doen?

Ik heb geen cirkel en ik kijk niet

Serieus, serieus

Ik ben een hooligan onder vele anderen

Ik crèche niet ver van La Défense

Ik zie er smerig uit, het is niet mijn schuld

Mijn HLM is niet Byzantium

Mijn homie, mijn homie

Op mijn veertiende, mijn vader

Ik ben aangenomen bij de fabriek

Twee dagen later maakte ik de mooie

Het lijkt erop dat ik een onwaardige zoon ben, verdomme

Op een avond in een verlaten straat

Ik brak een Honda 500

Aan een eerlijke burgerlijke zoon

Met haar ga ik 200

Ja, het is leuk, het is leuk

Mijn vriend Pierrot heeft het verpest

Op de snelweg op een regenachtige dag

Soms hoor ik hem lachen

Hij is zeker in de hemel

Je bent gezwollen, je bent gezwollen

En ik ga verder met mijn film

Aan de onderkant van deze louche gebouwen

Ik zou graag dood willen voordat ik lelijk ben

Ik zou willen eindigen zoals jij mijn oude Gavroche

Ik ben een perifere gangster

Ik ben vol van de laarzen van deze bloeding

Frankrijk is een klote buitenwijk

Zoals mijn vriend Mohamed zegt

Naar de politie, naar de politie

De dag breekt aan in mijn buitenwijk

Ik heb het koud, maar het is geen winter

Het is grappig dat het bitumen helemaal blauw is

Daar is mijn fiets die op de grond brandt

Goede God, goede God

Oh God

Oh mijn God, goede God...