Hieronder staat de songtekst van het nummer L.O.L.I.T.A , artiest - Renaud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renaud
Dans ton nom y a deux «L"et tu m’demandes pourquoi
Ben c’est parce que dans le ciel y a des p’tits anges comme toi
Eux aussi ont deux ailes dans l’dos et deux p’tits bras
Qui s’accrochent aux nuages comme tu t’accroches à moi
Dans ton nom y a un «O"et tu m’demandes pourquoi
C’est l’eau de la rivière qui s’écoule et qui va
Rejoindre l’océan et le ciel qui fera
Tout retomber en pluie sur tes cheveux, Lola
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a
Dans ton nom y a un «I"et tu m’demandes pourquoi
C’est parce que t’es un arbre qu’un nid s’est trouvé là
Pour protéger l’oiseau qui chante dans ta voix
Qui s’envole dans ton rire lorsque tu ris de moi
Dans ton nom y a un «T"et tu m’demandes pourquoi
C’est le cuivre de ta peau qui te répond, Lola
Que tu aimes l’été et qu’il n’aime que toi
Qu’le soleil est jaloux chaque fois qu’il te voit
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a Lolita
Lolita
Dans ton nom y a un «A"et tu m’demandes pourquoi
C’est toi ce petit tas d’amour blotti tout contre moi
Ce petit tas de bois qui réchauffe mon toit
Pour toi ma Lolita je serai toujours là
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a je serai toujours là
In jouw naam zijn er twee "L" en je vraagt me waarom
Nou, het is omdat er in de lucht kleine engelen zijn zoals jij
Ook zij hebben twee vleugels in de rug en twee kleine wapens
Die zich vastklampen aan de wolken zoals jij je aan mij vastklampt
In je naam staat een "O" en je vraagt me waarom
Het is het water van de rivier dat stroomt en stroomt
Sluit je aan bij de oceaan en de lucht die dat wel zal doen
Het regent allemaal op je haar, Lola
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a
In je naam is er een "ik" en je vraagt me waarom
Omdat je een boom bent, is daar een nest gevonden
Om de vogel te beschermen die in je stem zingt
Die wegvliegt in je lach als je me uitlacht
In je naam staat een "T" en je vraagt me waarom
Het is het koper van je huid dat je antwoordt, Lola
Dat je van de zomer houdt en alleen van jou houdt
Dat de zon jaloers is elke keer als hij je ziet
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a Lolita
lolita
In je naam staat een "A" en je vraagt me waarom
Jij bent die kleine stapel liefde die dicht bij me ligt
Dit stapeltje hout dat mijn dak verwarmt
Voor jou mijn Lolita zal ik er altijd zijn
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a Lolita
L-o-l-i-t-a ik zal er altijd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt