Je Cruel - Renaud

Quand elle est mont?

sur ma mouche

Je l’ai ferr?

e comme un salaud

Mais je l’ai embrass?

e sur la bouche

Avant de la remettre?

l’eau

Ma jolie farouche

Retourne vite te cacher

Sous un caillou sous une souche

Pour vivre libre vis planqu?

e

Tu viens d'?chapper?

la mort

Te crois pas pour autant sauver

Chaque fois que reviens l’aurore

C’est la vie le vrai danger…

C’est un jeu cruel

Mais c’est la vie ma jolie condamn?

e

C’est parc’que tu es belle

Parc’que je t’aime que je suis sans piti…

C’est un jeu cruel

Mais c’est la vie pour l'?ternit?

C’est parc’que tu es belle

Parc’que je t’aime qu’un jour je te tuerai…

Quand tu t’es pendue?

mon cou

Je t’ai ferr?

e comme un salaud

Je t’ai embrass?

e partout

Mais je t’ai gard?

e tout contre ma peau

Joli coeur et jolie bouche

Tu peux toujours te planquer

Sous un caillou sous une souche

Je t’ai pris ta libert?

C’est un jeu cruel

Mais c’est l’amour ma jolie sucr?

e

J’ai coup?

tes ailes

Lorsque je t’ai prise dans mes filets

C’est un jeu cruel Mais c’est l’amour pour l'?ternit?

C’est parc’que tu es belle

Parc’que je t’aime que je t’aime enchain?

e…

Toen ze reed?

op mijn vlucht

Ik heb het gestreken?

ik als een klootzak

Maar heb ik haar gekust?

e op de mond

Voordat u het overhandigt?

het water

Mijn mooie felle

Ga snel weer onderduiken

Onder een steen onder een boomstronk

Vrij leven verborgen leven?

en

Ben je net ontsnapt?

de dood

Denk niet dat je bespaart

Elke keer als de dageraad terugkeert

Het is het leven, het echte gevaar...

Het is een wreed spel

Maar dat is het leven mijn mooie ondergang?

en

Het is omdat je mooi bent

Omdat ik van je hou dat ik meedogenloos ben...

Het is een wreed spel

Maar dat is het leven voor de eeuwigheid?

Het is omdat je mooi bent

Omdat ik van je hou dat ik je op een dag zal vermoorden...

Wanneer heb je jezelf opgehangen?

mijn nek

Heb ik je geneukt?

ik als een klootzak

Ik kuste jou?

en overal

Maar heb ik je gehouden?

en allemaal tegen mijn huid

Mooi hart en mooie mond

Je kunt je altijd verstoppen

Onder een steen onder een boomstronk

Heb ik je vrijheid genomen?

Het is een wreed spel

Maar het is liefde, mijn liefje?

en

Ik schop?

jouw vleugels

Toen ik je in mijn netten ving

Het is een wreed spel. Maar het is liefde voor de eeuwigheid?

Het is omdat je mooi bent

Omdat ik van je hou dat ik van je hou enchaine?

en…