Comme Hier - Renaud
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme Hier , artiest - Renaud met vertaling
Tekst van het liedje " Comme Hier "
Originele tekst met vertaling
Comme Hier
Renaud
Оригинальный текст
Hé !
Donne-moi ta bouche.
Hé, ma jolie fraise !
L’aube a mis des fraises plein notre horizon
Garde tes dindons, moi mes porcs, Thérèse
Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons
Va, comme hier !
comme hier !
comme hier !
Si tu ne m’aimes point, c’est moi qui t’aimerons
L’un tient le couteau, l’autre la cuiller:
La vie c’est toujours les mêmes chansons
Pour sauter l’gros sourceau de pierre en pierre
Comme tous les jours mes bras t’enlèveront
Nos dindes, nos truies nous suivront légères
Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons
Va, comme hier !
comme hier !
comme hier !
Si tu ne m’aimes pas, c’est moi qui t’aimerons
La vie c’est toujours amour et misère
La vie c’est toujours les mêmes chansons
J’ai tant de respect pour ton cœur, Thérèse
Et pour tes dindons, quand nous nous aimons
Quand nous nous fâchons, hé, ma jolie fraise
Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons
Va, comme hier !
comme hier !
comme hier !
Si tu ne m’aimes point c’est moi qui t’aimerons
L’un tient le couteau, l’autre la cuiller
La vie c’est toujours la même chanson
Перевод песни
Hoi !
Geef me je mond.
Hé, mijn mooie aardbei!
Dawn heeft aardbeien aan onze horizon gezet
Houd je kalkoenen, ik mijn varkens, Thérèse
Schop mijn kleine zwijntjes niet weg
Ga, zoals gisteren!
zoals gisteren !
zoals gisteren !
Als je niet van me houdt, zal ik van je houden
De een houdt het mes vast, de ander de lepel:
Het leven is altijd dezelfde liedjes
Om de grote bron van steen naar steen te springen
Zoals elke dag zullen mijn armen je meenemen
Onze kalkoenen, onze zeugen zullen ons licht volgen
Schop mijn kleine zwijntjes niet weg
Ga, zoals gisteren!
zoals gisteren !
zoals gisteren !
Als je niet van me houdt, zal ik van je houden
Het leven is altijd liefde en ellende
Het leven is altijd dezelfde liedjes
Ik heb zoveel respect voor je hart, Therese
En voor je kalkoenen, als we van elkaar houden
Als we boos worden, hey, mijn mooie aardbei
Schop mijn kleine zwijntjes niet weg
Ga, zoals gisteren!
zoals gisteren !
zoals gisteren !
Als je niet van me houdt, zal ik van je houden
De een houdt het mes vast, de ander de lepel
Het leven is altijd hetzelfde liedje
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt