C'est la récré - Renaud

Il est onze heure du matin

Et la cloche vient de sonner

C’est l’heure de lâcher les gamins

Pour vingt minutes c’est la récré

C’est la récré et c’est Byzance

C’est la récré et c’est Byzance

On va s’éclater, pas longtemps

On va être comme des fous

Le calcul c’est bien mais souvent

Ça vous fait péter un câble c’est tout

C’t’année on apprend l’anglais

C’est 'achement dur mais on rigole

On apprend à lire, à compter

Moi je sais dire que rock and roll

C’est l’heure de lâcher les fauves

Pas longtemps, y pleut, ça craint

Entre les nuages bien mauves

Le soleil se fraye un chemin

C’est la récré et c’est Byzance

On crie «Vive la liberté «Deux fois par jour c’est les vacances

Meilleur moment de la journée

C’est la récré et c’est Byzance

On va s’faire entre deux platanes

Une partie de foot endiablée

Moi j’serai Platini, toi Zidane

Pis j’aurai encore mal au pied

Pis on fera du toboggan

Tête la première c’est rigolo

C’est un p’tit peu pour les enfants

Et pas besoin de biscotos

Les filles joueront à l’élastique

Entre leurs guibolles fluettes

Tu parles d’une gymnastique

Les filles ça manque un peu de quéquette

C’est la récré et c’est Byzance

On crie «Vive la liberté «Deux fois par jour c’est les vacances

Meilleur moment de la journée

C’est la récré et c’est Byzance

C’est la récré et c’est Byzance

On se chantera des chansons

Avec dedans plein de gros mots

Bonjour Henri Dès et Souchon

Gabriel chantera Renaud

Mon meilleur ami c’est Lulu

S’appelle Lucien mais ça fait moche

C’est l’dernier d’la classe, l’est perdu

Y’a que du vent dans sa caboche

À la récré on peut jacter

M’raconte sa vie pas rigolote

Avec sa famille déchirée

Son père au chomedu, sa mère morte

C’est la récré et c’est Byzance

On crie «Vive la liberté «Deux fois par jour c’est les vacances

Meilleur moment de la journée

C’est la récré et c’est Byzance

On crie «Vive la liberté «Deux fois par jour c’est les vacances

Meilleur moment de la journée

C’est la récré et c’est Byzance

Deux fois par jour c’est les vacances

Meilleur moment de la journée

Het is elf uur in de ochtend

En de bel ging net

Het is tijd om de kinderen los te laten

Twintig minuten is het pauze

Het is pauze en het is Byzantium

Het is pauze en het is Byzantium

We gaan het fantastisch hebben, niet lang

We gaan als een gek worden

Calculus is goed, maar vaak

Je wordt er gek van, dat is alles

Dit jaar leren we Engels

Het is heel moeilijk, maar we lachen

We leren lezen, tellen

Ik weet hoe ik die rock-'n-roll moet zeggen

Het is tijd om de beesten los te laten

Niet lang, het regent, het is klote

Tussen de paarse wolken

De zon baant zich een weg

Het is pauze en het is Byzantium

We roepen "Vive la liberte" Twee keer per dag is het vakantie

Beste tijd van de dag

Het is pauze en het is Byzantium

We komen tussen twee platanen

Een waanzinnig potje voetbal

Ik zal Platini zijn, jij Zidane

Erger nog, mijn voet zal nog steeds pijn doen

En we gaan rodelen

Hoofd eerst, het is leuk

Het is een beetje voor de kinderen

En geen biscoto's nodig

Meisjes zullen bungee spelen

Tussen hun slanke guibolles

Je hebt het over turnen

Meisjes het mist een beetje pik

Het is pauze en het is Byzantium

We roepen "Vive la liberte" Twee keer per dag is het vakantie

Beste tijd van de dag

Het is pauze en het is Byzantium

Het is pauze en het is Byzantium

We zullen liedjes zingen

Met veel vuile woorden erin

Hallo Henri Des en Souchon

Gabriël zingt Renaud

Mijn beste vriend is Lulu

Zijn naam is Lucien, maar het ziet er lelijk uit

Hij is de laatste van de klas, hij is verdwaald

Er is alleen wind in zijn noggin

In de pauze kunnen we praten

Vertelt me ​​over zijn leven niet grappig

Met zijn familie verscheurd

Zijn vader in Chomedu, zijn moeder dood

Het is pauze en het is Byzantium

We roepen "Vive la liberte" Twee keer per dag is het vakantie

Beste tijd van de dag

Het is pauze en het is Byzantium

We roepen "Vive la liberte" Twee keer per dag is het vakantie

Beste tijd van de dag

Het is pauze en het is Byzantium

Twee keer per dag is het vakantie

Beste tijd van de dag