Baby Sitting Blues - Renaud

Samedi soir on est d’virée, on a confié la gamine

A la gonzesse d'à côté, la voisine

On lui a dit «tu peux manger, y’a des œufs dans l’frigidaire

Tu peux regarder la télé y’a Drucker

Réponds pas au téléphone sauf si on te téléphone

Puis surtout t’ouvres à personne si on sonne

Si la p’tite elle fait la foire tu lui racontes une histoire

Si elle a soif tu la fais boire mais pas trop»

Baby-sitting blues, baby-sitting blues

C’est l’blues de maman, papa qui s’en vont puis qu’assument pas

C’est l’blues de papa, maman, le feu à l’appartement ceci-cela

La voisine est étudiante mais elle est quand même gentille

Elle prépare une thèse sur Kant, elle m’la fera lire

Elle a monté ses affaires, ses lunettes et son cartable

Posé son gros dictionnaire sur la table

Y’avait pas beaucoup d’images, ma gamine a pas aimé

Elle a arraché toutes les pages sans s’presser

C'était plutôt mal barré entre la grande et la p’tite

Elles étaient pas vraiment branchées sur l’même trip

Baby-sitting blues, baby sitting blues

C’est l’blues de maman, papa qui s’en vont puis qu’assument pas

C’est l’blues de papa, maman qui s’emmerdent au restaurant, il s’passe quoi?

La p’tite a voulu manger, l'étudiante lui a dit «bon

J’vais t’préparer une purée au jambon»

Ma fille a dit «il a du gras», a foutu l’assiette par terre

C’est normal elle aime pas l’gras, elle aime que son père

«Ta purée elle est caca, je veux une omelette aux œufs

Et un grand verre de coca ou même deux»

Babysitter excédé lui refile un choco BN

Un yaourt pas très sucré puis une beigne

Baby-sitting blues, baby sitting blues

C’est l’blues de maman, papa qui s’en vont puis qu’assument pas

C’est l’blues de papa, maman qui balisent en attendant la fin du repas

La grande va bientôt craquer déjà elle veut plus d’enfant

S'écroule devant la télé, pas longtemps

Ma gamine arrive en pleur «veux voir une K7 maintenant

Celle des Schtroumpfs et d’leur bonheur écœurant»

Puis qu’après on lui raconte une histoire où y’a des loups

Une princesse et puis un monstre et c’est tout

La babysitter veut bien, mais seulement après Drucker

Ma gamine y colle un pain par derrière

Baby-sitting blues, baby sitting blues

C’est l’blues de maman, papa qui s’en vont puis qu’assument pas

C’est l’blues de papa, maman qui s’demandent si en rentrant ça ira

Sam’di soir ça a baigné, on a paniqué pour rien

La p’tite avait assuré plutôt bien

Elle bouquinait dans sa piaule, la critique de la raison pure

Trouvait ça presque aussi drôle que Ben Hur

La grande dormait comme un loir, l’a fallu la réveiller

En lui jetant des seaux d’eau bien glacés

L’est partie en titubant pis ça m’a coûté dix sacs

Les babysitters maintenant quelle arnaque

C’est pas moi qu’ai mis l’feu à l’appartement, c’est ceci-cela

Zaterdagavond zijn we op reis, we hebben het kind weggegeven

Naar het kuiken hiernaast, de buurman

Hij kreeg te horen "je kunt eten, er zijn eieren in de koelkast

Daar kun je tv kijken, Drucker

Neem de telefoon niet op tenzij je gebeld wordt

Dan doe je vooral voor niemand open als de deurbel gaat

Als het kleine meisje plezier heeft, vertel je haar een verhaal

Als ze dorst heeft, laat je haar drinken, maar niet te veel"

Oppasblues, oppasblues

Het is de blues van mama, papa die weggaan en dan niet aannemen

Het is de blues van papa, mama, brand in het appartement dit-dat

De buurvrouw is een student, maar ze is nog steeds aardig

Ze bereidt een proefschrift over Kant voor, ze zal het me laten lezen

Ze haalde haar spullen tevoorschijn, haar bril en haar schooltas

Leg zijn grote woordenboek op tafel

Er waren niet veel foto's, mijn kind vond het niet leuk

Zonder zich te haasten scheurde ze alle pagina's eruit

Het was nogal slecht gekruist tussen de grote en de kleine

Ze waren niet echt verbonden met dezelfde reis

Oppasblues, oppasblues

Het is de blues van mama, papa die weggaan en dan niet aannemen

Het is de blues van papa, mama die zich vervelen in het restaurant, wat is er aan de hand?

Het kleine meisje wilde eten, de student zei tegen haar "goed

Ik ga een puree met ham voor je maken"

Mijn dochter zei "het is dik", gooide het bord op de grond

Het is normaal, ze houdt niet van dik, ze houdt alleen van haar vader

"Je puree is poep, ik wil een ei-omelet

En een groot glas cola of zelfs twee"

Geërgerde babysitter geeft hem een ​​choco BN

Een niet erg zoete yoghurt dan een donut

Oppasblues, oppasblues

Het is de blues van mama, papa die weggaan en dan niet aannemen

Het is de blues van papa, mama die aftekenen terwijl ze wachten op het einde van de maaltijd

De grote barst straks al los ze wil meer kinderen

Brokkelt af voor de tv, niet lang

Mijn kind komt huilend binnen 'wil nu een K7 zien

Dat van de Smurfen en hun walgelijke geluk”

Daarna vertellen we hem een ​​verhaal waarin wolven zijn

Een prinses en dan een monster en dat is alles

De oppas is bereid, maar pas na Drucker

Mijn kind steekt er een brood van achteren in

Oppasblues, oppasblues

Het is de blues van mama, papa die weggaan en dan niet aannemen

Het is papa's blues, mama vraagt ​​zich af of thuiskomen wel goed komt

Zaterdagnacht baadde het, we zijn voor niets in paniek geraakt

De kleine had het redelijk goed gedaan

Ze las in haar blocnote de kritiek van de zuivere rede

vond het bijna net zo grappig als Ben Hur

De lange sliep als een slaapmuis, moest haar wakker maken

Door ijskoude emmers water naar hem te gooien

Nam haar af en het kostte me tien zakken

Babysitters nu wat afzetterij

Ik ben het niet die het appartement in brand heeft gestoken, het is dit-dat