You Were Meant for Me - Regine Velasquez
С переводом

You Were Meant for Me - Regine Velasquez

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
257770

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Were Meant for Me , artiest - Regine Velasquez met vertaling

Tekst van het liedje " You Were Meant for Me "

Originele tekst met vertaling

You Were Meant for Me

Regine Velasquez

Оригинальный текст

Oooh ooh oo …

I have loved you for so long

Can’t imagine myself with another

You’re so much a part of me You’re inside me I wanna be good enough for you

In everything I do Don’t you ever set me free

I’d rather be locked up in your arms can’t you see

There’s no place I would rather be

I’ll go wherever your love takes me

(`Cause) You were meant for me As I was meant for you

You were meant for me Together we will always be

(`Cause) You were meant for me You were meant for me My love gets stronger day by day

Strong enough to stand the test of time

And even when times are rough

We were tough enough

There’s nothing I can do With you I’ll see life through

No one else can make me feel

So good with your love so real

Nothing else can ever replace

Your kisses and your warm embrace

(Repeat Refrain)

BRIDGE:

I love you so much, baby

You just drive me crazy

I’m hooked on your lovin’touch

With you this life worth living

For you I’ll keep on trying

I’ll never, ever let you down

INSTRUMENTAL

I’ll keep holding on INSTRUMENTAL

(Repeat Refrain, ad lib, fade out)

Перевод песни

Oeh oeh oeh…

Ik hou al zo lang van je

Kan mezelf niet voorstellen met een ander

Je bent zo'n groot deel van mij Je zit in mij Ik wil goed genoeg voor je zijn

In alles wat ik doe, laat je me nooit vrij

Ik zou liever in je armen worden opgesloten, kun je dat niet zien

Er is geen plaats waar ik liever zou zijn

Ik ga waar je liefde me ook brengt

('Oorzaak) Je was bedoeld voor mij Zoals ik voor jou bedoeld was

Je was voor mij bedoeld. Samen zullen we dat altijd zijn

('Oorzaak) Je was voor mij bedoeld Je was voor mij bedoeld Mijn liefde wordt met de dag sterker

Sterk genoeg om de tand des tijds te doorstaan

En zelfs in moeilijke tijden

We waren al sterk genoeg

Er is niets dat ik kan doen. Met jou zal ik het leven doorstaan

Niemand anders kan me laten voelen

Zo goed met je liefde zo echt

Niets anders kan ooit vervangen

Je kussen en je warme omhelzing

(Herhaling onthouden)

BRUG:

Ik hou zo veel van jou, schat

Je maakt me gewoon gek

Ik ben verslaafd aan je lovin'touch

Met jou is dit leven de moeite waard

Voor jou blijf ik het proberen

Ik zal je nooit, nooit teleurstellen

INSTRUMENTEEL

Ik blijf INSTRUMENTAL vasthouden

(Herhaal Refrein, ad lib, fade out)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt