Tuwing Umuulan - Regine Velasquez, Robin Padilla
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuwing Umuulan , artiest - Regine Velasquez, Robin Padilla met vertaling
Tekst van het liedje " Tuwing Umuulan "
Originele tekst met vertaling
Tuwing Umuulan
Regine Velasquez, Robin Padilla
Оригинальный текст
La…
Pagmasdan ang ulan unti-unting pumapatak
Sa mga halama’t mga bulaklak
Pagmasdan ang dilim unti-unting bumabalot
Sa buong paligid t’wing umuulan
Kasabay ng ulan bumubuhos ang iyong ganda
Kasabay ng hanging kumakanta
Maaari bang huwag ka nang
Sa piling ko’y lumisan pa
Hanggang ang hangi’t ula’y tumila na
Buhos na ulan aking mundo’y lunuring tuluyan
Tulad ng pag-agos mo
'Di mapipigil ang puso kong nagliliyab
Pag-ibig ko’y umaapaw
Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa
Tuwing umuulan at kapiling ka
Pagmasdan ang ulan unti-unting tumitila
Ikaw ri’y magpapaalam na oh
Maaari bang minsan pa
Mahagkan ka’t maiduyan pa
Sa tubig at ulan lamang ang saksi
Minsan pa ulan bumuhos ka
Huwag nang tumigil pa
Hatid mo ma’y bagyo
Dalangin ito ng puso kong sumasamo
Pag-ibig ko’y umaapaw
Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa
Tuwing umuulan at kapiling ka
La la la…
Maaari bang minsan pa
Mahagkan ka’t maiduyan pa
Sa tubig at ulan lamang ang saksi
REPEAT CHORUS 1
REPEAT CHORUS 2
La la… Ooh hey…
Перевод песни
La…
Kijk hoe de regen geleidelijk valt
In planten en bloemen
Kijk hoe de duisternis geleidelijk omhult
Het regent overal
Je schoonheid stroomt naar beneden met de regen
Samen met de wind die zingt
Kun je alsjeblieft niet?
Met mijn zijde ging hij weg
Tot de wind ging liggen
Gietende regen, mijn wereld zal volledig worden weggespoeld
Terwijl je stroomt
'Ik kan mijn brandende hart niet stoppen'
Mijn liefde stroomt over
Ik had zin om te schreeuwen van vreugde
Als het regent en ik bij je ben
Kijk hoe de regen langzaam valt
Je gaat afscheid nemen
Kun je het nog een keer doen?
Kus en wieg je
Wees getuige van alleen water en regen
Het regende weer
Stop niet meer
Breng een storm
Dit is het gebed van mijn smekende hart
Mijn liefde stroomt over
Ik had zin om te schreeuwen van vreugde
Als het regent en ik bij je ben
La la la…
Kun je het nog een keer doen?
Kus en wieg je
Wees getuige van alleen water en regen
HERHAAL CHORUS 1
HERHAAL CHORUS 2
La la... Ooh hey...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt