Giliw - Regine Velasquez
С переводом

Giliw - Regine Velasquez

Год
2000
Язык
`Tagalog`
Длительность
192160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Giliw , artiest - Regine Velasquez met vertaling

Tekst van het liedje " Giliw "

Originele tekst met vertaling

Giliw

Regine Velasquez

Оригинальный текст

Giliw nasasa isip ka,

sa bawat huni ng ibon,

ihip ng hangin pagkat mahal kita,

wala ng ninanais, kundi makapiling ka,

makasama ka sa bawat araw, bawat gabi,

wala ng hiwalayan magkayakap sa bawat sandali …

magkayakap sa bawat sandali …

II

Giliw naririnig mo ba,

ang damdamin kong ito,

di na mapigilang pag nanasa,

umaapaw pa rin,

ang laman ng puso ko,

pag-ibig ko sayo’y walang hangganan …

walang katapusan …

wala ng hiwalayan,

nag-iibigan sa bawat sandali …

nag-iibigan sa bawat sandali …

Naririnig mo ba … ah …

Nadarama mo ba … ah …

Gi … liw …

(REPEAT I)

Mag kayakap sa bawat sandali …

Перевод песни

Ben graag bij je,

met elke vogel die fluit,

de wind waait omdat ik van je hou,

niets is gewenst, dan bij jou te zijn,

elke dag, elke nacht bij je zijn,

niets gescheiden knuffel elk moment...

knuffel elk moment...

II

Hoor je,

dit gevoel van mij,

oncontroleerbaar verlangen,

nog steeds vol,

het vlees van mijn hart,

mijn liefde voor jou is grenzeloos...

nooit eindigend…

niets te scheiden,

elk moment verliefd...

elk moment verliefd...

Hoor je... eh...

Voel je je... eh...

Gi... liw...

(HERHAAL I)

Elk moment knuffelen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt