Hieronder staat de songtekst van het nummer Will There Really Be A Morning , artiest - Regine Velasquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Regine Velasquez
WILL THERE REALLY BE A MORNING
By: Regine Velasquez
Composed by: Keno
Produced by: Ronnie Henares
Will there really be a morning
When the night is gone
Will there be a dawn
To greet me urge me to go on Is there no home for me To even love again
Will there really be a morning
Or is this the end
Will there really be a sunrise when
The darkness dies
Will the strength to last’ll be there
To fight the fears inside
The nights are so endless
Endless as it seems
Will there really be a morning or Is this a dream
Days have come and days have passed
I wish the morning stayed
I pray that they would last
For in those mornings I Could see what it meant to be free
Will there really be light again
When this tunnel fades
Will I reach out and touch it Ir will I be afraid
I just hoped that
I’ll still be there just that
I may see
Will there really be a morning to Come for me For in those mornings
I could see what it meant
To be free
Will there really be a morning to Come for me
ZAL ER ECHT EEN OCHTEND ZIJN
Door: Regine Velasquez
Samengesteld door: Keno
Geproduceerd door: Ronnie Henares
Komt er echt een ochtend?
Als de nacht voorbij is
Komt er een dageraad?
Om me te begroeten, spoor me aan om verder te gaan Is er geen huis voor mij Om zelfs maar weer lief te hebben
Komt er echt een ochtend?
Of is dit het einde?
Zal er echt een zonsopgang zijn wanneer?
De duisternis sterft
Zal de kracht om het vol te houden er zijn?
Om de angsten van binnen te bestrijden
De nachten zijn zo eindeloos
Eindeloos als het lijkt
Komt er echt een ochtend of is dit een droom?
Dagen zijn gekomen en dagen zijn verstreken
Ik wou dat de ochtend bleef
Ik bid dat ze lang meegaan
Want op die ochtenden kon ik zien wat het betekende om vrij te zijn
Komt er echt weer licht?
Wanneer deze tunnel vervaagt
Zal ik mijn hand uitsteken en het aanraken. Zal ik bang zijn?
Ik hoopte alleen dat
Ik zal er nog zijn, alleen dat
Ik zie misschien
Zal er echt een ochtend zijn om voor mij te komen Voor in die ochtenden?
Ik kon zien wat het betekende
Vrij zijn
Komt er echt een ochtend om voor mij te komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt