The Warrior is a Child - Regine Velasquez

Lately I’ve been winning battles left and right

But even winners can get wounded in the fight

People say that I’m amazing

Strong beyond my years

But they don’t see inside of me

I’m hiding all the tears

They don’t know that I go running home when I fall down

They don’t know who picks me up when no one is around

I drop my sword and cry for just a while

'Cause deep inside this armor

The warrior is a child

Unafraid because His armor is the best

But even soldiers need a quiet place to rest

People say that I’m amazing

Never face retreat

But they don’t see the enemies

That lay me at His feet

They don’t know that I go running home when I fall down

They don’t know who picks me up when no one is around

I drop my sword and look up for a smile

Because deep inside this armor

Deep inside this armor

Deep inside this armor

The Warrior is a Child

De laatste tijd heb ik links en rechts gevechten gewonnen

Maar zelfs winnaars kunnen gewond raken in het gevecht

Mensen zeggen dat ik geweldig ben

Sterk na mijn jaren

Maar ze zien niet in mij

Ik verberg alle tranen

Ze weten niet dat ik naar huis ga rennen als ik val

Ze weten niet wie me ophaalt als er niemand in de buurt is

Ik laat mijn zwaard vallen en huil maar even

Want diep in dit pantser

De krijger is een kind

Niet bang omdat Zijn wapenrusting de beste is

Maar zelfs soldaten hebben een rustige plek nodig om te rusten

Mensen zeggen dat ik geweldig ben

Nooit geconfronteerd met terugtrekken

Maar ze zien de vijanden niet

Dat legde me aan Zijn voeten

Ze weten niet dat ik naar huis ga rennen als ik val

Ze weten niet wie me ophaalt als er niemand in de buurt is

Ik laat mijn zwaard vallen en kijk op voor een glimlach

Want diep in dit pantser

Diep in dit pantser

Diep in dit pantser

De krijger is een kind