Hieronder staat de songtekst van het nummer Istorya , artiest - Regine Velasquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Regine Velasquez
Sa istorya
Na tumatakbo sa aking isipan
Ikaw ay nariyan
At kasama mo akong nangangarap
Na balang araw ay
Aabutin mga bituin habang pasan kita
Buong mundo’y aangkinin para sa 'ting dalawa
Hinding-hindi ka bibitiw kahit sa’n magpunta
Pero ngayon
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Sa istorya
Ng totoong buhay ay ikaw ay lumisan
Hindi na nakita
'Di na kinausap, parang 'di nakilala
'Di na maalala na
Aabutin mga bituin habang pasan kita
Buong mundo’y aangkinin para sa 'ting dalawa
Hinding-hindi ka bibitiw kahit sa’n magpunta
Pero ngayon
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
At sa istorya na ito
Ako’y malaya na
Magpapatuloy ang mundo
Kahit na mag-isa
Nasa’n na
Nasa’n na
Ohh, sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Nasa’n na
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Dito sa istorya
In het verhaal
Dat spookt door mijn hoofd
Jij bent daar
En ik droom met je mee
Dat zal ooit zijn
Er zijn sterren nodig terwijl je je draagt
De hele wereld wordt opgeëist voor ons twee
Je geeft nooit op, waar je ook gaat
Maar nu
Waar is het
Waar is het
Je zei dat je niet zou opgeven
Maar daar is het
In het verhaal
In het echte leven ga je weg
Niet meer gezien
We hebben elkaar niet gesproken, het is alsof we elkaar niet hebben ontmoet
'Ik herinner het me niet meer'
Er zijn sterren nodig terwijl je je draagt
De hele wereld wordt opgeëist voor ons twee
Je geeft nooit op, waar je ook gaat
Maar nu
Waar is het
Waar is het
Je zei dat je niet zou opgeven
Maar daar is het
En in dit verhaal
I ben beschikbaar
De wereld gaat verder
zelfs alleen
Waar is het
Waar is het
Ohh, je zei dat je niet zou opgeven
Maar daar is het
Waar is het
Waar is het
Waar is het
Je zei dat je niet zou opgeven
Maar daar is het
Hier in het verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt