Hieronder staat de songtekst van het nummer Each Passing Night , artiest - Regine Velasquez, Gary Valenciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Regine Velasquez, Gary Valenciano
Each passing night
I try and close my eyes
But thoughts of you
They wake me up
And tear me inside out
Each passing night
I ask myself who’s right
And try to find the reasons why
It had to end that night
Didn’t we share each other’s dreams
We held each other tight
Ang tears fell fromm my eyes
As you walked and left me here
Like the wind you passed me by
I try but I can’t see
If it’s something that I said
Baby please won’t you tell me now
'Cause it gets harder each passing night
I often pray
That you’d come back and stay
We’ve had too much together
To ever live a part
I’ll wait and see
'Cause I know and I believe
Someday you’ll come to realize
What you and I can be
Then we’ll share each other’s dreams
We’ll held each other tight
Kiss the tears that burn my eyes
'Cause you walked and left me here
Like the wind you passed me by
I try but I can’t see
If it’s something that I said
Baby, please won’t you tell me now
'Cause it gets harder each passing night
I never meant to hurt your heart this way
Sooner or later
There’d be someone else who’d stay
Didn’t we share each other’s dreams
(Share each other’s dreams)
You tear me inside out
(And tears fell from my eyes)
Someday you’d realize
(As you walked and left me here)
Like the wind you passed me by
(I try but I can’t see)
Kiss the tears that burn my eyes
(Baby please won’t you tell me now)
'Cause it gets harder each passing night
(I try but I can’t see)
I try but I can’t s
Elke voorbijgaande nacht
Ik probeer mijn ogen te sluiten
Maar gedachten aan jou
Ze maken me wakker
En scheur me binnenstebuiten
Elke voorbijgaande nacht
Ik vraag me af wie gelijk heeft
En probeer de redenen te vinden waarom
Het moest die avond eindigen
Hebben we niet elkaars dromen gedeeld?
We hielden elkaar stevig vast
Er vielen tranen uit mijn ogen
Terwijl je liep en me hier achterliet
Zoals de wind die je voorbij ging
Ik probeer het, maar ik kan het niet zien
Als het iets is dat ik zei
Schat, wil je me dat nu niet vertellen?
Omdat het elke nacht moeilijker wordt
Ik bid vaak
Dat je terug zou komen en blijven?
We hebben te veel gehad samen
Om ooit een deel te leven
Ik zal wachten en zien
Want ik weet het en ik geloof
Op een dag zul je het gaan beseffen
Wat jij en ik kunnen zijn
Dan delen we elkaars dromen
We houden elkaar stevig vast
Kus de tranen die mijn ogen branden
Omdat je liep en me hier achterliet
Zoals de wind die je voorbij ging
Ik probeer het, maar ik kan het niet zien
Als het iets is dat ik zei
Schat, wil je het me nu alsjeblieft niet vertellen?
Omdat het elke nacht moeilijker wordt
Het was nooit mijn bedoeling om je hart op deze manier te kwetsen
Vroeger of later
Er zou iemand anders zijn die zou blijven
Hebben we niet elkaars dromen gedeeld?
(Deel elkaars dromen)
Je scheurt me binnenstebuiten
(En de tranen vielen uit mijn ogen)
Op een dag zou je je realiseren
(Terwijl je liep en me hier achterliet)
Zoals de wind die je voorbij ging
(Ik probeer het, maar ik kan het niet zien)
Kus de tranen die mijn ogen branden
(Baby wil je het me nu niet vertellen)
Omdat het elke nacht moeilijker wordt
(Ik probeer het, maar ik kan het niet zien)
Ik probeer het, maar ik kan het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt