Basil Valdez Medley - Regine Velasquez

NGAYON AT KAILANMAN

Ngayon at kailanman

Sumpa ko’y iibigin ka

Ngayon at kailanman

Hindi ka na mag-iisa

Ngayon at kailanman

Sa hirap o ginhawa pa

Asahan may kasama ka sinta

IDUYAN MO

Iduyan mo, ang duyan ko

Unti unting itulak mo

At mananatili habang mundo’y tahimik

Tila agilang pilit maabot ang langit

Iduyan mo, ang duyan ko

Unti unting itulak mo

At kung maaaring pihitin ang mundo pabalik

Sana’y iduyan mo ang duyan ko muli?

KAILAN

Nang dahil sa timyas ng iyong kanta

Puso ko’y dagli mong nahalina

Kailan liligaya ang pagsinta

Bakit di mo ako alintana

II

Kailan mo ako iibigan pa

Kung ako’y bihag na ng ibang ganda

Kung sa 'yong puso’y mayrong di tapat

Kailan ma’y iibigin kita

HANGGANG SA DULO NG WALANG HANGGAN

Hanggang sa dulo ng walang hanggan

Hanggang matapos ang kailan pa man

Ikaw ang siyang mamahalin

At lagi ng sasambahin

Manalig kang di ka na luluha giliw

II

At kung sadyang siya lang

Ang iyong mahal

Asahan mong ako’y di hahadlang

Habang ikaw ay maligaya

Ako’y maghihintay

Maging hanggang sa dulo ng walang hanggan

KASTILYONG BUHANGIN

Kaya’t bago natin bigkasin ang pagsintang sumpa

Sa minumutya sa diwa’t gawa

Paka-isipin natin kung pag-ibig ay wagas

Kahit pa magsanga ng landas

II

Minsan dalawang puso’y nagsumpaan

Pag-ibig na walang hanggan

Sumpang kastilyong buhangin pala

Pansamantala luha ang dala

Yan ang pagibig na nangyari sa atin

Gumuhong kastilyong buhangin

III

Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa yo liyag

Lalong tumatamis tumitingkad

Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon

Nadaig ng bawat bukas

IV

Oh Tumitingkad, nadaig ng bukas

Bakit labis kitang mahal

Pangalawa sa maykapal

Ngayon at kailanman

NU EN VOOR ALTIJD

Nu en voor altijd

Ik zweer dat ik van je zal houden

Nu en voor altijd

Je bent niet langer alleen

Nu en voor altijd

Met moeite of nog steeds ademen

Verwacht iemand bij je schat

IDUYAN MO

Wieg je, mijn wieg

Je duwt meer en meer

En blijf stil terwijl de wereld stil is

Het lijkt op een adelaar die de lucht probeert te bereiken

Wieg je, mijn wieg

Je duwt meer en meer

En als de wereld kan worden teruggedraaid

Wil je mijn wieg nog eens wiegen?

KAILAN

Wanneer vanwege de hiel van je lied

Je hebt snel mijn hart veroverd

Wanneer zal passie gelukkig zijn?

Waarom negeer je me niet

II

Wanneer word je weer verliefd op mij

Als ik een gevangene was van een andere schoonheid

Als er oneerlijkheid in je hart is

Ik zal altijd van jou houden

TOT HET EINDE VAN DE EEUWIGHEID

Tot het einde van de eeuwigheid

Tot het einde ooit

Jij bent degene om van te houden

En altijd om aanbeden te worden

Geloof me, je zult geen tranen meer vergieten

II

En als hij dat maar was

Je liefje

Verwacht dat ik niet in de weg sta

Zolang jij maar gelukkig bent

ik zal wachten

Wees tot het einde van de eeuwigheid

ZANDKASTEEL

Dus voordat we de liefdesvloek reciteren

Naar het juweel in geest en daad

Laten we eens nadenken of liefde puur is

Zelfs een splitsing in het pad

II

Soms zweren twee harten

Eeuwige liefde

Zweer zandkasteelschop

Ondertussen werden er tranen gebracht

Dat is de liefde die ons is overkomen

Afgebrokkeld zandkasteel

III

Elke dag is mijn liefde voor jou weg

Hoe zoeter hoe donkerder

Elke gisteren overtreft het elke vandaag

Overwin elke morgen

IV

Oh Brightening, overwonnen door morgen

Waarom hou ik zo veel van je

Tweede voor de maker

Nu en voor altijd