Recargado - Real de Catorce

Recargado en un auto a la espera

De una razzia, un misil o la luna

Derretida mi sombra de cera

Fuera de los aislados cafés

En la jaula ciudades enteras

Para echarse a vagarlas sin fin

Con las llamas de un whisky en la boca

Extraviado en un metro de luz

Desvelado por miedo a los sueños

Caminante a deshoras sin paz

Incrustado en un cine barato

Tras un perro de polvos de neón

Sudando de las manos

Rebotando entre comercios

Prendido a los fanales de un tétrico camión

Pintando en los espejos

Buscando en otros ojos

Las gotas luminosas del amor

Opgeladen in een wachtende auto

Van een raid, een raket of de maan

Smelt mijn wasschaduw

Buiten de geïsoleerde cafés

Hele steden in de kooi

Om eindeloos rond te dwalen

Met de vlammen van een whisky in de mond

Verloren in een meter licht

Wakker gelegd uit angst voor dromen

Walker op vreemde uren zonder rust

Ingebed in een goedkope bioscoop

Na een hond van neonpoeder

zweten uit handen

Stuiteren tussen transacties

Zich vastklampend aan de koplampen van een sombere vrachtwagen

Schilderen op de spiegels

In andere ogen kijken

De lichtgevende druppels liefde