Hieronder staat de songtekst van het nummer Barcos , artiest - Real de Catorce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real de Catorce
Barcos sin epitafio pueblan la carretera
Llenos de vagabundos de alma desafinada
Clavan un ancla aquí un ancla allá
Buscan una mujer un bar un tiempo para…
Rostros al viento urbano barcos en la marea
Niños en el desierto juegan ¡qué dulce error!
Clavan un ancla aquí un ancla allá
Buscan una mujer un bar un tiempo para…
Ciudad irreal: velos llegar, entre la niebla infernal
Ciudad irreal: velos llegar, como la espuma del mar
La calle es fea, dura como el hielo
Quien vive en ella, odia las palomas
La calle es yugo, fuego sobre fuego
Los niños crecen, como flores de humo
Barcos sin epitafio pueblan la carretera
¿Somos los vagabundos jueces o centinelas?
Clavan un ancla aquí un ancla allá
Buscan una mujer un bar un tiempo para…
Schepen zonder grafschrift bevolken de snelweg
Vol zwervers met vals zielen
Ze drijven een anker hier en een anker daar
Ze zoeken een vrouw, een bar, een tijd om...
Gezichten op de stedelijke windboten op het getij
Kinderen in de woestijn spelen wat een lieve fout!
Ze drijven een anker hier en een anker daar
Ze zoeken een vrouw, een bar, een tijd om...
Onwerkelijke stad: zie ze aankomen, tussen de helse mist
Onwerkelijke stad: zie ze aankomen, als het schuim van de zee
De straat is lelijk, zo hard als ijs
Wie erin woont, heeft een hekel aan duiven
De straat is een juk, vuur in vuur en vlam
Kinderen groeien, zoals rookbloemen
Schepen zonder grafschrift bevolken de snelweg
Zijn wij de zwervers, rechters of schildwachten?
Ze drijven een anker hier en een anker daar
Ze zoeken een vrouw, een bar, een tijd om...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt