Cuando hables de dolor - Real de Catorce
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Spaans
- Duur: 3:25
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando hables de dolor , artiest - Real de Catorce met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando hables de dolor "
Originele tekst met vertaling
Cuando hables de dolor
Real de Catorce
Оригинальный текст
Piensa bien en lo que dices
Cuando hables de dolor
En la vida hay matices
Cada pena tiene su valor
Sé muy cauto en lo que digas
Cuando nombres al amor
Puedes creer que es una broma
Puede ser tu salvación
Cuando cantes ese blues
Cuando cantes ese son
Ya eres cómplice o culpable
Pues tocaste un corazón
En ese corazón cabe
Una ciudad, un beso, un centavo
Un perdón, una silla sola
La caricia de una ola, la luna llena, un fogón
La muerte misma, la vida misma
La muerte misma, ¡el mismo amor!
Перевод песни
Denk goed na over wat je zegt
als je het over pijn hebt
In het leven zijn er nuances
Elke boete heeft zijn waarde
Wees heel voorzichtig met wat je zegt
als je liefde noemt
Kun je geloven dat het een grap is
Het kan je redding zijn
Als je die blues zingt
als je dat geluid zingt
Ben je al medeplichtig of schuldig?
Nou, je hebt een hart geraakt
In dat hart past
Een stad, een kus, een cent
Sorry, een stoel alleen
De streling van een golf, de volle maan, een kachel
De dood zelf, het leven zelf
De dood zelf, de liefde zelf!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt